Cathedral - The Voyage Of The Homeless Sapien - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cathedral - The Voyage Of The Homeless Sapien




The Voyage Of The Homeless Sapien
Le Voyage du Sapien Sans-Abri
[I. Velvet Forest Of Enchantment]
[I. Forêt de Velours Enchantée]
Violet Dawn, Misty Mourn
Aube violette, deuil brumeux
Black Tree Upon The Velvet Lawn
Arbre noir sur la pelouse de velours
Summer Faces - Poisoned Flowers Thorns
Visages d'été - Fleurs empoisonnées, épines
Blackbird Sings A Jaded Requiem
Le merle chante un requiem usé
Engine Storm, Earth Reborn
Tempête de moteur, Terre renaissante
Caterpillar Never Settling Down
Chenille ne se posant jamais
Concrete Cancer In Your Empty Town
Cancer du béton dans ta ville vide
Brain - Ticket Brought Me To... Hallow Ground
Cerveau - Billet m'a amené à... Terre sainte
[II. Doomed Man]
[II. Homme Condamné]
I Am Society, The Ghoul Of All Mankind
Je suis la Société, le Goule de toute l'Humanité
I'll Crawl All Over You & Numb You Deep Inside
Je ramperai partout sur toi et t'engourdirai au plus profond de toi
I'll Eat Your Silver Cross, Behind It You Can't Hide
Je mangerai ta Croix d'Argent, derrière elle tu ne pourras pas te cacher
Stone Will Become Of You, Withered Shall Be Your Pride
La Pierre deviendra de toi, ta Fierté se flétrira
Angels I've Chased Away, Now Demons Pull Your Mind
J'ai chassé les Anges, maintenant les Démons tirent sur ton Esprit
Closer Toward Your Prize Of The Hell In Which I Entice
Plus près de ton Prix de l'Enfer dans lequel je t'attire
In My Infernal World All Wealth You've Sacrificed
Dans mon Monde Infernale toute la Richesse que tu as sacrifiée
The Clay Has Formed - It's Too Late To Meditate & Exorcise...
L'Argile s'est Formée - Il est trop tard pour Méditer et Exorciser...
[III. Along The Tranquil Riverbanks]
[III. Le long des rives tranquilles de la rivière]
Blind Reality I've Seen And Cast Away
J'ai vu la Réalité aveugle et je l'ai rejetée
I Am A Child From The Forest Of Dismay
Je suis un enfant de la Forêt du Désespoir
Ancient Deities Are Screaming Out My Name
Les Déités Anciennes crient mon Nom
From The Splendour Of The Inland Waterways
De la Splendeur des Voies Navigables Intérieures
[IV. Drifting Through Neptune's Veins]
[IV. Dérive à travers les Veines de Neptune]
[*]
[*]
Golden Horses Pull My Chariot
Des Chevaux d'Or tirent mon Chariot
Black Angels On The Viaduct
Des Anges Noirs sur le Viaduc
[**Shattered From Refrain]
[**Brisé par le Refrain**]
On The Hill The Dark Horse Stands, Softly Calling You
Sur la Colline se tient le Cheval Noir, t'appelant doucement
Underneath The Blood Red Moon, Frost And Fire Gloom
Sous la Lune Rouge Sang, Gel et Feu Obscur
Usurper Of Lost Innocence, Magic, Iron & Stone
Usurpateur de l'Innocence Perdue, Magie, Fer et Pierre
I'm The King Of The Dead, With One Foot In Hell
Je suis le Roi des Morts, avec un Pied en Enfer
Awaiting To Greet The "Red Turd Upon The Horse Shouting Tally Ho!"
Attendant d'accueillir la "Crottée Rouge sur le Cheval criant "Tally Ho!"
[***Chilled Again...]
[***Refroidi à nouveau...***]
Here We Come Entranced By The Mellow
Nous voici subjugués par le Mellow
Hey! Ho! It's The Man With The Silver Pipe!
Hey! Ho! C'est l'Homme à la Pipe d'Argent!
[****Shattered Again!]
[****Brisé à nouveau!****]
Headblaster Of Reality, Evil Priest From Hell
Casse-tête de la Réalité, Prêtre Mauvais de l'Enfer
Unveils Endless Solitude With Pink Misery Snow
Dévoile une Solitude Infinie avec de la Neige Rose Misérable
After And Forever In Eternal Loch Ness
Après et pour toujours dans le Loch Ness Éternel
Clouds Of Dirty FX Sex Drive Cemetery
Nuages de Dirty FX Sex Drive Cimetière
[Wally's Waltz ]
[La Valse de Wally]
[*****Templars Interlude]
[*****Interlude des Templiers*****]
"We Are Not The Living, We Are The Dead, We Offer What You've Given"
"Nous ne sommes pas les Vivants, nous sommes les Morts, nous offrons ce que tu as donné"
Not The "Majestic Elegance Of The Gracious Swan..."
Pas la "Majestueuse Élégance du Cygne Gracieux..."
~ ~' ~
~ ~' ~
[V. Rocket Launch Wizard]
[V. Sorcier de Lancement de Fusée]
Interrupted By A Needy Stop At The Purple Ale House
Interrompu par un Besoin d'Arrêt au Pub à la Bière Pourpre
... The Wizard Returns! $A%$(~*!
... Le Sorcier Retourne! $A%$(~*!
[VI. The Drifters Theme]
[VI. Le Thème des Vagabonds]
Drift Away, Forget The Chores Of The Day
Dérive, oublie les Tâches de la Journée
And Why Not Forget Yourself - Why Not Forget Your Name?
Et pourquoi ne pas t'oublier toi-même - Pourquoi ne pas oublier ton Nom?
The Law Of The Land Is Great
La Loi du Pays est Grande
- Numb and Blind Men, They Dictate Hate!?!?
- Des Hommes Engourdis et Aveugles, ils Dictent la Haine!?!?
Wait!
Attends!
Under The Sun, The Children Of The Moon
Sous le Soleil, les Enfants de la Lune
For The Masses They Pray, Beside The Crystal Lake
Pour les Masses ils Prient, au Bord du Lac de Cristal
The Squawk Of The Gull Awakes Us To Man's Fate
Le Cri du Goéland nous Réveille au Destin de l'Homme
Nature And Smoking Be Our Mate...
La Nature et le Tabac soient notre Compagnon...
[VII. Lands End]
[VII. Fin des Terres]
Watching Me As I Glare Out At Seas
Me regardant alors que je fixe les Mers
Creator Of All Deceit
Créateur de toute la Duperie
The Sand Demon
Le Démon de Sable
Offers Me A Garish Sweet
M'offre une Douceur Criarde
[VIII. Stone Man Finale]
[VIII. Finale de l'Homme de Pierre]
[A) Moonlight & Manor Reprise - "Chant Of The Nocturndoz"]
[A) Reprise de Clair de Lune et du Manoir - "Chant des Nocturndoz"]
[B) Lavatory Logic]
[B) Logique des Toilettes]





Авторы: Garry Jennings, Lee Dorrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.