Autumn Split - Cathedrals перевод на немецкий

Autumn Split

Summer brought my heart a seed
Tangled roots that settled deep
Now the cold begins to creep
Into the spaces

Faded shades of hours passed
Frost upon the clouded glass
Have the shadows come at last
To take our places

Days grow colder, waiting on goodbye
Rain is pouring down, and I′m calling you now
Let the water bring us back to life
Oh, whoa, on and on

(Your touch)
Taking it slow
(On my skin)
I'm laying it down
(Has me catching)
And I′ll never let go
(Of the feeling)
Of holding you close

(Your love)
I'm bringing it back
(I'm shining)
And I′m breathing you slow
(Just catching)
And I′ll never let go
(Of the feeling)

Golden leaves have turned to dust
Tell me what becomes of us
Float away with one cool gust
Of wind blown softly

Shelter warm inside my coat
Silence catches in my throat
Brave these frozen road but
Only if you let me

Days grow longer, waiting on goodbye
Rain is pouring down, and I'm calling you now
Let the fire bring us back to life
Oh, whoa, no, oh

(Your touch)
Taking it slow
(On my skin)
I′m laying it down
(Has me catching)
And I'll never let go
(Of the feeling)
Of holding you close

(Your love)
I′m bringing it back
(I'm shining)
And I′m breathing you slow
(Just catching)
And I'll never let go
(Of the feeling)
So don't tell me I don′t know

Tell me I don′t know
Ah, don't tell me I don′t know
Cause you got it all, no matter how, uh wuh, uh wuh
Huh, uh, oh yeah

Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, oh, no, no, no, no, no

(Your touch)
Taking it slow
(On my skin)
I'm laying it down
(Has me catching)
And I′ll never let go
(Of the feeling)
Of holding you close

(Your love)
I'm bringing it back
(I′m shining)
And I'm breathing you slow
(Just catching)
And I'll never let go
(Of the feeling)
Don′t tell me I don′t know

Tell me I don't know
Don′t tell me I don't know
That you gotta go
When winter comes to take you
Take you
Take you far away
Take you far away

And I mean it
And I mean it
Oh no

Herbstliche Trennung

Der Sommer brachte meinem Herzen einen Samen
Verschlungene Wurzeln, die sich tief festsetzten
Jetzt beginnt die Kälte zu schleichen
In die Zwischenräume

Verblasste Schatten vergangener Stunden
Frost auf dem beschlagenen Glas
Sind die Schatten endlich gekommen
Um unsere Plätze einzunehmen

Tage werden kälter, warten auf den Abschied
Regen strömt herab, und ich rufe dich jetzt
Lass das Wasser uns ins Leben zurückbringen
Oh, whoa, immer weiter

(Deine Berührung)
Ich lasse es langsam angehen
(Auf meiner Haut)
Ich lege alles offen
(Lässt mich festhalten)
Und ich werde niemals loslassen
(Das Gefühl)
Dich festzuhalten

(Deine Liebe)
Ich bringe sie zurück
(Ich strahle)
Und ich atme dich langsam ein
(Nur festhalten)
Und ich werde niemals loslassen
(Das Gefühl)

Goldene Blätter sind zu Staub geworden
Sag mir, was aus uns wird
Wegschweben mit einem kühlen Windstoß
Sanft gewehten Windes

Warmer Schutz in meinem Mantel
Stille fängt sich in meiner Kehle
Trotze diesen gefrorenen Straßen, aber
Nur wenn du mich lässt

Tage werden länger, warten auf den Abschied
Regen strömt herab, und ich rufe dich jetzt
Lass das Feuer uns ins Leben zurückbringen
Oh, whoa, nein, oh

(Deine Berührung)
Ich lasse es langsam angehen
(Auf meiner Haut)
Ich lege alles offen
(Lässt mich festhalten)
Und ich werde niemals loslassen
(Das Gefühl)
Dich festzuhalten

(Deine Liebe)
Ich bringe sie zurück
(Ich strahle)
Und ich atme dich langsam ein
(Nur festhalten)
Und ich werde niemals loslassen
(Das Gefühl)
Also sag mir nicht, ich wüsste es nicht

Sag mir, ich wüsste es nicht
Ah, sag mir nicht, ich wüsste es nicht
Denn du hast alles, egal wie, uh wuh, uh wuh
Huh, uh, oh ja

Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, ha, ha
Ah-ah-ah, oh, nein, nein, nein, nein, nein

(Deine Berührung)
Ich lasse es langsam angehen
(Auf meiner Haut)
Ich lege alles offen
(Lässt mich festhalten)
Und ich werde niemals loslassen
(Das Gefühl)
Dich festzuhalten

(Deine Liebe)
Ich bringe sie zurück
(Ich strahle)
Und ich atme dich langsam ein
(Nur festhalten)
Und ich werde niemals loslassen
(Das Gefühl)
Sag mir nicht, ich wüsste es nicht

Sag mir, ich wüsste es nicht
Sag mir nicht, ich wüsste es nicht
Dass du gehen musst
Wenn der Winter kommt, um dich zu holen
Dich zu holen
Dich weit wegzubringen
Dich weit wegzubringen

Und ich meine es ernst
Und ich meine es ernst
Oh nein