Behave - Cathedrals перевод на немецкий

Behave

If you told me to behave
I'd undress you with a smile
Lay you down under a velvet sky
And kiss your lips, depraved
If you told me not to play
I would play with someone else
But you know I wouldn't stay too long
'Cause nothing else compares to you

Are you tempted by the flame?
Are you aching from the pain?
Is it all so wrong?
Won't you take a little taste?
Lick the honey from your face
It'll be so sweet

Hush now, just show me what you want it to be
Sweet talk unlocked by your own fantasy
Bloodlust, your touch has got me down on my knees
Red light so bright

If you told me to behave
I would do it in disguise
Show you things you never thought you dreamed
And open up your eyes
If you told me not to play
I would creep into your mind
Through the windows of your darkest places
Climb into the night with you

Are you tempted by the flame?
Are you aching from the pain?
Is it all so wrong?
Won't you take a little taste?
Lick the honey from your face
It'll be so sweet

Hush now, just show me what you want it to be
Sweet talk unlocked by your own fantasy
Bloodlust, your touch has got me down on my knees
Red light so bright
If you told me to behave
If you told me to behave

Hush now, just show me what you want it to be
Sweet talk unlocked by your own fantasy
Bloodlust, your touch has got me down on my knees
Red light so bright

If you told me to behave

Benimm dich

Wenn du mir sagen würdest, mich zu benehmen
Würde ich dich mit einem Lächeln ausziehen
Dich unter einem samtenen Himmel niederlegen
Und deine Lippen küssen, verrucht
Wenn du mir sagen würdest, nicht zu spielen
Würde ich mit jemand anderem spielen
Aber du weißt, ich würde nicht zu lange bleiben
Denn nichts anderes ist mit dir vergleichbar

Bist du von der Flamme versucht?
Leidest du unter dem Schmerz?
Ist das alles so falsch?
Willst du nicht ein wenig kosten?
Leck den Honig von deinem Gesicht
Es wird so süß sein

Still jetzt, zeig mir einfach, wie du es willst
Süße Worte, freigesetzt durch deine eigene Fantasie
Blutdurst, deine Berührung zwingt mich in die Knie
Rotes Licht, so hell

Wenn du mir sagen würdest, mich zu benehmen
Würde ich es heimlich tun
Dir Dinge zeigen, von denen du nie dachtest zu träumen
Und dir die Augen öffnen
Wenn du mir sagen würdest, nicht zu spielen
Würde ich in deinen Geist schleichen
Durch die Fenster deiner dunkelsten Orte
Mit dir in die Nacht klettern

Bist du von der Flamme versucht?
Leidest du unter dem Schmerz?
Ist das alles so falsch?
Willst du nicht ein wenig kosten?
Leck den Honig von deinem Gesicht
Es wird so süß sein

Still jetzt, zeig mir einfach, wie du es willst
Süße Worte, freigesetzt durch deine eigene Fantasie
Blutdurst, deine Berührung zwingt mich in die Knie
Rotes Licht, so hell
Wenn du mir sagen würdest, mich zu benehmen
Wenn du mir sagen würdest, mich zu benehmen

Still jetzt, zeig mir einfach, wie du es willst
Süße Worte, freigesetzt durch deine eigene Fantasie
Blutdurst, deine Berührung zwingt mich in die Knie
Rotes Licht, so hell

Wenn du mir sagen würdest, mich zu benehmen