Down - Catherine Britt перевод на немецкий

Down

Well you dressed me up with diamonds
Held me up so I could fly
Then like a fallen star
You shot me right out of the sky
I'm going down my baby
Oh I'm going down

Everybody takes their chances
When it comes to love and war
But now its rockets flying
So bright my eyes get sore
I'm going down my baby
Oh I'm going down

Down, down, down, down
Down, down, down
My baby
Down, down, down, down
Down, down, down
My baby

Well I loved you like a river
Soft and quiet like a dream
But you crashed me down like thunder
Tossed and turned me like the sea
I'm going down my baby
Oh I'm going down

Well you dressed me up with diamonds
Held me up so I could fly
Then like a fallen star
You shot me right out of the sky
I'm going down my baby
I'm going down my baby
Yeah I'm going down

Runter

Nun, du hast mich mit Diamanten geschmückt
Hast mich hochgehalten, damit ich fliegen konnte
Dann wie ein gefallener Stern
Hast du mich direkt vom Himmel geschossen
Ich gehe runter, mein Baby
Oh, ich gehe runter

Jeder ergreift seine Chancen
Wenn es um Liebe und Krieg geht
Aber jetzt fliegen Raketen
So hell, dass meine Augen schmerzen
Ich gehe runter, mein Baby
Oh, ich gehe runter

Runter, runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Mein Baby
Runter, runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Mein Baby

Nun, ich liebte dich wie einen Fluss
Sanft und leise wie ein Traum
Aber du hast mich wie Donner niedergeworfen
Hast mich hin- und hergeworfen wie das Meer
Ich gehe runter, mein Baby
Oh, ich gehe runter

Nun, du hast mich mit Diamanten geschmückt
Hast mich hochgehalten, damit ich fliegen konnte
Dann wie ein gefallener Stern
Hast du mich direkt vom Himmel geschossen
Ich gehe runter, mein Baby
Ich gehe runter, mein Baby
Ja, ich gehe runter