Текст и перевод песни Catherine Britt - Down

Down

Well you dressed me up with diamonds
Held me up so I could fly
Then like a fallen star
You shot me right out of the sky
I'm going down my baby
Oh I'm going down

Everybody takes their chances
When it comes to love and war
But now its rockets flying
So bright my eyes get sore
I'm going down my baby
Oh I'm going down

Down, down, down, down
Down, down, down
My baby
Down, down, down, down
Down, down, down
My baby

Well I loved you like a river
Soft and quiet like a dream
But you crashed me down like thunder
Tossed and turned me like the sea
I'm going down my baby
Oh I'm going down

Well you dressed me up with diamonds
Held me up so I could fly
Then like a fallen star
You shot me right out of the sky
I'm going down my baby
I'm going down my baby
Yeah I'm going down

Вниз

Ты нарядила меня в бриллианты,
Подняла меня, чтобы я могла летать.
Затем, как падающую звезду,
Ты сбросила меня с небес.
Я падаю, любимый,
О, я падаю.

Каждый рискует,
Когда дело касается любви и войны.
Но сейчас летят ракеты,
Так ярко, что у меня болят глаза.
Я падаю, любимый,
О, я падаю.

Вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз,
Любимый,
Вниз, вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз,
Любимый.

Я любила тебя, как реку,
Тихую и спокойную, как сон.
Но ты разбила меня, как гром,
Метала и крутила меня, как море.
Я падаю, любимый,
О, я падаю.

Ты нарядила меня в бриллианты,
Подняла меня, чтобы я могла летать.
Затем, как падающую звезду,
Ты сбросила меня с небес.
Я падаю, любимый,
Я падаю, любимый,
Да, я падаю.