Dusty Smiles and Heartbreak Cures - Catherine Britt перевод на немецкий

Dusty Smiles and Heartbreak Cures

Dusty Smiles and heartbreak cures,
Cannot fix what you endure.
Saw you leavin' again today,
Gettin' out the cowards way.

Saw you leavin on a train,
Not knowing what your gonna gain.
Until you've worked out a way,
Your not coming home to stay

CHORUS:

Honey your smile makes me cry,
And now I've stopped asking why
The day you leave me for sure
Is when I stop asking for more.

Why do you run away from life,
Leaving wrinkles underneath my eyes.
When you talk I'm never sure,
Why your running for the door.

CHORUS

The day you leave me for sure,
Is when I'll stop asking for more.

Staubiges Lächeln und Herzleid-Kuren

Staubiges Lächeln und Herzleid-Kuren,
Können nicht heilen, was du erträgst.
Sah dich heute wieder gehen,
Nahmst den feigen Weg hinaus.

Sah dich mit dem Zug abreisen,
Nicht wissend, was du gewinnen wirst.
Bis du einen Weg gefunden hast,
Wirst du nicht nach Hause kommen, um zu bleiben.

REFRAIN:

Schatz, dein Lächeln bringt mich zum Weinen,
Und jetzt habe ich aufgehört zu fragen, warum.
Der Tag, an dem du mich endgültig verlässt,
Ist der, an dem ich aufhöre, nach mehr zu fragen.

Warum rennst du vor dem Leben davon,
Hinterlässt Falten unter meinen Augen.
Wenn du sprichst, bin ich nie sicher,
Warum du zur Tür rennst.

REFRAIN

Der Tag, an dem du mich endgültig verlässt,
Ist der, an dem ich aufhören werde, nach mehr zu fragen.