Текст и перевод песни Catherine Britt - I Want You Back

I Want You Back

It takes a fool to learn, it makes a fool to cry
It takes a lot to lose and a love to die
You came at me like a freight train
Then you left a mess like a hurricane

It's not like it was before so I want you back
My sun don't shine no more so I want you back
No one's knocking at my door so I want you back
Oh oh I want you back

I'd sell my soul to get you back again
I'd hit you right on the long black train
I'd hold my breath till I'd turn blue
I'd do anything to get to you

It ain't like it was before so I want you back
My sun don't shine no more so I want you back
No one's knocking at my door so I want you back
Oh oh I want you back

If the good Lord's willing and the creeks don't rise
I'll see you again on the other side
There ain't no way to turn and run
Don't you know it honey, you're the only one

It ain't like it was before so I want you back
My sun don't shine no more so I want you back
No one's knocking at my door so I want you back
Oh oh I want you back
Oh oh I want you back
Oh oh I want you back

Хочу, чтобы ты вернулся

Только дурак учится, только дурак плачет,
Многое нужно потерять, чтобы любовь умерла.
Ты налетел на меня, как товарный поезд,
А потом оставил после себя разруху, как ураган.

Все не так, как было раньше, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
Мое солнце больше не светит, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
Никто не стучится в мою дверь, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
О, о, я хочу, чтобы ты вернулся.

Я бы продала душу, чтобы вернуть тебя,
Я бы догнала тебя даже на длинном черном поезде,
Я бы задержала дыхание, пока не посинею,
Я бы сделала все, чтобы добраться до тебя.

Все не так, как было раньше, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
Мое солнце больше не светит, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
Никто не стучится в мою дверь, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
О, о, я хочу, чтобы ты вернулся.

Если Господь позволит, и ручьи не выйдут из берегов,
Я увижу тебя снова на другой стороне,
Нет никакого способа повернуться и бежать,
Разве ты не знаешь, милый, ты единственный.

Все не так, как было раньше, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
Мое солнце больше не светит, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
Никто не стучится в мою дверь, поэтому я хочу, чтобы ты вернулся,
О, о, я хочу, чтобы ты вернулся.
О, о, я хочу, чтобы ты вернулся.
О, о, я хочу, чтобы ты вернулся.