Learning to Forgive My Heart - Catherine Britt перевод на немецкий

Learning to Forgive My Heart

Darlin' I'm cashing my chips at the bar
'Cause I've got no money to my name
And you've gone and left me
With this ragged old car
And now I'm learning to forgive my heart

Chorus:

'Cause my heart is the one to blame
The one who put me
Through this heartache and shame
The one who tore me apart
Now I'm learning to forgive my heart.

Now I'm out here wasting my money on gin
And I'm gonna make a toast to my heart
And all of the barflies are cashing it in
They're also learning to forgive their hearts.

Chorus

The one who tore me apart
Now I'm learning to forgive my heart.

Lernen, meinem Herzen zu verzeihen

Liebling, ich löse meine Chips an der Bar ein
Denn ich habe überhaupt kein Geld
Und du bist gegangen und hast mich verlassen
Mit diesem alten, klapprigen Auto
Und jetzt lerne ich, meinem Herzen zu verzeihen

Refrain:

Denn mein Herz ist schuld daran
Dasjenige, das mich gebracht hat
Durch diesen Herzschmerz und diese Schande
Dasjenige, das mich zerrissen hat
Jetzt lerne ich, meinem Herzen zu verzeihen.

Jetzt bin ich hier draußen und verschwende mein Geld für Gin
Und ich werde auf mein Herz anstoßen
Und all die Thekenhocker lösen auch ihre Chips ein
Auch sie lernen, ihren Herzen zu verzeihen.

Refrain

Dasjenige, das mich zerrissen hat
Jetzt lerne ich, meinem Herzen zu verzeihen.