Текст и перевод песни Catherine Britt - Let Your Hair Down

Let Your Hair Down

We all do our 9 to 5
It's what keeps the world alive
While the rich man roll their smokes
And look down on us little folks

Hey hey
Hey hey
Hey hey hey hey

You can drink and
You can smoke and
You can even roll a toke
Kiss a girl
Kiss a boy
Kiss them both, it's your choice
C'mon, and let your hair down
C'mon, and let your hair down

No-one gets a free ride
We work away to the other side
You have a family of your own
The job don't end when you get home

Before you know it, you'll pass on
Your working memory will be long gone

Распусти волосы

Мы все работаем с 9 до 5,
Это то, что держит мир на плаву.
Пока богачи курят свои сигары,
И смотрят свысока на нас, маленьких людей.

Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй, эй, эй

Ты можешь выпить и
Ты можешь покурить и
Ты можешь даже затянуться косячком,
Поцеловать девушку,
Поцеловать парня,
Поцеловать их обоих, это твой выбор.
Давай, распусти свои волосы,
Давай, распусти свои волосы.

Никто не получает всё бесплатно,
Мы работаем, чтобы достичь чего-то.
У тебя есть своя семья,
Работа не заканчивается, когда ты приходишь домой.

Не успеешь оглянуться, как состаришься,
И память о работе давно исчезнет.