Текст и перевод песни Catherine Britt - Sleepy Town

Sleepy Town

My mother and father were buried here
Beneath the cold and lonely hills
So carry me home and lay me down
So when it's time, I'll come around

Sleepy town, oh sleepy town
Don't you change where I am bound
Lay me down oh lay me down
In sleepy town, is where I'll be found

Somewhere high up in those hills
I did see, you waiting for me
So now I know I'm a gonna die
And in your arms is where I'll lie

Sleepy town, oh sleepy town
Don't you change where I am bound
Lay me down oh lay me down
In sleepy town, is where I'll be found
Lay me down oh lay me down
Lay me down in sleepy town

Ville endormie

Ma mère et mon père ont été enterrés ici
Sous les collines froides et solitaires
Alors ramène-moi à la maison et couche-moi
Alors quand le moment sera venu, je reviendrai

Ville endormie, oh ville endormie
Ne change pas où je suis liée
Couche-moi, oh couche-moi
Dans la ville endormie, c'est là que je serai trouvée

Quelque part là-haut dans ces collines
J'ai vu, tu m'attendais
Alors maintenant je sais que je vais mourir
Et c'est dans tes bras que je me coucherai

Ville endormie, oh ville endormie
Ne change pas où je suis liée
Couche-moi, oh couche-moi
Dans la ville endormie, c'est là que je serai trouvée
Couche-moi, oh couche-moi
Couche-moi dans la ville endormie