Monna Vanna et Miss Dunçan - Catherine Deneuve перевод на немецкий

Monna Vanna et Miss Dunçan

Monna Vanna est une movie star
Qui vit sur le Sunset Boulevard
La nuit toute nue sous son pékan
Elle se déguise en Miss Duncan
- Hey Monna Vanna
- Non je ne suis pas Monna Vanna
Mon nom est Duncan, Miss Duncan
Monna Vanna est dans le star system
Mais ce qu'elle aime
Les bars américains où l'air est suffocant
Et le danger imminent
- Hey Monna Vanna
- Non je ne suis pas Monna Vanna
Mon nom est Duncan, Miss Duncan
Monna Vanna a aimé un soir
Un Portoricain avec rasoir
De la gorge se sont vidées leur sang
Monna Vanna et Miss Duncan

Monna Vanna und Miss Dunçan

Monna Vanna ist ein Filmstar
Die auf dem Sunset Boulevard lebt
Nachts ganz nackt unter ihrem Mantel
Verkleidet sie sich als Miss Duncan
- Hey Monna Vanna
- Nein, ich bin nicht Monna Vanna
Mein Name ist Duncan, Miss Duncan
Monna Vanna ist im Starsystem
Aber was sie liebt
Sind amerikanische Bars, wo die Luft erstickend ist
Und die Gefahr unmittelbar
- Hey Monna Vanna
- Nein, ich bin nicht Monna Vanna
Mein Name ist Duncan, Miss Duncan
Monna Vanna liebte eines Abends
Einen Puertoricaner mit einem Rasiermesser
Aus der Kehle entleerte sich ihr Blut
Monna Vanna und Miss Duncan