Histoire de fous - Catherine Laraперевод на английский
Silence
Silence
Immense
Immense
Nous
sommes
en
d?
fense
We
are
on
the
defensive
Au
c?
ur
de
la
nuit
In
the
heart
of
the
night
Devant
l?
infini
Before
infinity
Ni
femme
Neither
woman
Ni
homme
Nor
man
Mais
qu?
est-ce
que
nous
sommes
But
what
are
we
Deux
corps
qui
se
foulent
Two
bodies
trampling
Au
reste
du
monde
The
rest
of
the
world
Histoire
Story
De
deux
fous
Of
two
fools
Qui
vont
Who
go
Jusqu?
au
bout
All
the
way
Regard
Gaze
Fatal
Fatal
Coup
d?
il
A
glance
Qui
fait
mal
That
hurts
Etrange
rendez-vous
Strange
rendezvous
Myst?
re
entre
nous
Mystery
between
us
Ni
noir
Neither
black
Ni
blanc
Nor
white
Dehors
comme
dedans
Outside
as
well
as
inside
Nous
sommes
des
mutants
We
are
mutants
De
chair
et
de
sang
Of
flesh
and
blood
Histoire
Story
De
deux
fous
Of
two
fools
Qui
vont
Who
go
Jusqu?
au
bout
All
the
way
On
tourne
autour
du
soleil
We
revolve
around
the
sun
Entre
nuit
blanche
et
sommeil
Between
sleepless
nights
and
sleep
Dans
ce
man?
ge
infernal
In
this
infernal
dance
On
fait
la
guerre
aux?
toiles
We
wage
war
on
the
stars
V?
nus
contre
Jupiter
Venus
against
Jupiter
C?
est
une
histoire
qui
se
joue
It
is
a
story
that
plays
out
Entre
le
ciel
et
l?
enfer
Between
heaven
and
hell
Mais
apr?
s
tout
on
s?
en
fout
But
after
all,
who
cares
L?
eau
qui
dort
sous
la
terre
The
water
that
sleeps
under
the
earth
On
s?
en
fout
Who
cares
Les
tr?
sors
sous
la
mer
The
treasures
under
the
sea
On
s?
en
fout
Who
cares
On
veut
voir
la
lumi?
re
We
want
to
see
the
light
Oui!
Yes!
Ni
femme
Neither
woman
Ni
homme
Nor
man
Mais
qu?
est-ce
que
nous
sommes
But
what
are
we
Deux
corps?
ph?
m?
res
Two
ephemeral
bodies
Deux
c?
urs
solitaires
Two
solitary
hearts
D?
sir
Desire
Qui
crie
That
cries
out
Instinct
de
survie
Survival
instinct
R?
pondre?
l?
appel
To
answer
the
call
D?
une
vie
immortelle
Of
an
immortal
life
Histoire
Story
De
deux
fous
Of
two
fools
Qui
vont
Who
go
Jusqu?
au
bout
All
the
way
On
tourne
autour
du
soleil
We
revolve
around
the
sun
Entre
nuit
blanche
et
sommeil
Between
sleepless
nights
and
sleep
Dans
ce
man?
ge
infernal
In
this
infernal
dance
On
fait
la
guerre
aux?
toiles
We
wage
war
on
the
stars
V?
nus
contre
Jupiter
Venus
against
Jupiter
C?
est
une
histoire
qui
se
joue
It
is
a
story
that
plays
out
Entre
le
ciel
et
l?
enfer
Between
heaven
and
hell
Mais
apr?
s
tout
on
s?
en
fout
But
after
all,
who
cares
L?
eau
qui
dort
sous
la
terre
The
water
that
sleeps
under
the
earth
On
s?
en
fout
Who
cares
Les
tr?
sors
sous
la
mer
The
treasures
under
the
sea
On
s?
en
fout
Who
cares
Et
nos
vies
de
mis?
re
And
our
lives
of
misery
Si
au
bout
If
in
the
end
On
peut
voir
la
lumi?
re
We
can
see
the
light
Oui!
Yes!
Une
histoire
de
fous?
A
tale
of
fools?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.