Текст и перевод песни Catherine Lara - Langage du corps

Là sur ma peau nue
Et sans retenue
Parle-moi encore
Le Langage Du Corps
Les mots chastes ou louches
Qui tombent et qui touchent
Tu les dis si bien
Juste avec tes mains

{Refrain:}
J′ te dis
D'accord
Encore
Tous les mots du corps
Toujours et encore
Langage de ton corps
Non, non, non, ne dis rien
Ou dis juste "Viens"
J′ te dis
D'accord
J'adore
Tous les mots du corps
Toujours et encore
Langage de ton corps
Non, non, non, ne dis rien
Quand on est si bien

Quand tes cheveux frôlent
Mes bras, mes épaules
Je laisse aux rêveurs
Le langage des fleurs
Tu ne peux pas mentir
Aime comme tu respires
Quand ta peau se couche
Tout près de ma bouche

{Au Refrain}

Les mots silencieux
Qui nous ferment les yeux
Tout doux ou très fort
Dis-les-moi encore
Dis-les-moi encore

{Au Refrain, x2}

Там, на моей обнаженной коже
И безудержно
Поговори со мной еще раз
Язык Тела
Целомудренные или коварные слова
Падающие и соприкасающиеся
Ты так хорошо их говоришь
Только своими руками

{Припев:}
Я говорю тебе
Согласен
Еще
Все слова тела
Всегда и снова
Язык твоего тела
Нет, нет, нет, не говори ничего.
Или просто скажи "пойдем".
Я говорю тебе
Согласен
Я обожаю
Все слова тела
Всегда и снова
Язык твоего тела
Нет, нет, нет, не говори ничего.
Когда нам так хорошо

Когда твои волосы растрепались
Мои руки, мои плечи
Я оставляю мечтателям
Язык цветов
Ты не можешь лгать.
Люби, как ты дышишь
Когда твоя кожа ложится
Совсем близко ко рту.

{К Припеву}

Тихие слова
Которые закрывают нам глаза
Все мягкое или очень сильное
Расскажи мне их еще раз
Расскажи мне их еще раз

{В Припев, x2}