Текст и перевод песни Catherine Lara - Requiem Pour Un Amour

Requiem Pour Un Amour

Ne cherche pas encore l'ombre d'un testament
Notre amour n'est pas mort, il dort outrageusement
Quelque part dans l'azur, le vide extravagant
Notre amour se mesure? l'infiniment grand
Poser un point final, dis-moi, qu'est-ce que? a prouve?
C'est con comme une? toile quand la nuit se d? couvre
Je guette le cr? puscule avec une faim de louve
J'ai sem? des virgules pour que tu me retrouves
Mon danger rassurant, mon exc? s de folie
Ecarte du n? ant les cartes de vie
Et laisse les parenth? ses aux amoureux maudits
Viens souffler sur nos braises, baptiser l'incendie
Je te d? shabillerai comme on ouvre un cadeau
Ang? lus de Millet ou V? nus de Milo
Tu seras mon tr? sor, j'aurai peur d'en dire trop
Aphone devant ta flore, j'en oublierai les mots
Que mon? me s'illumine,? a ne tient plus qu'? toi
T'as plant? tes racines au plus profond de moi
On est tomb? de haut, mais j' me fous des s? quelles
Viens tatouer sur ma peau des sensations nouvelles
Dans tes yeux maladroits, j'ai vu une? tincelle
Comme celle qui nous renvoie au vertige passionnel
De d? sir en d? mence, je reviens sur tes pas
Licorne d'abondance, l'amour n'en finit pas
Requiem pour un amour...
Ne cherche pas encore l'ombre d'un testament
Notre amour se mesure? l'infiniment grand.

Requiem For A Love

Don't look yet for the shadow of a will
Our love is not dead, it sleeps outrageously
Somewhere in the azure, the extravagant void
Our love is measureless, infinitely vast
To put an end, tell me, what does it prove?
It's as foolish as a canvas when the night is revealed
I watch the twilight with a hunger of a wolf
I have sown commas so that you may find me
My reassuring danger, my excess of folly
Banish from nothingness the cards of life
And leave parentheses to lovers damned
Come, breathe on our embers, baptize the fire
I will undress you like opening a gift
Millet's angel or Milo's Venus
You will be my treasure, I will fear to say too much
Speechless before your flora, I will forget the words
May my soul light up, it depends only on you
You planted your roots deep within me
We fell from high, but I don't care about the sequel
Come and tattoo new sensations on my skin
In your clumsy eyes, I saw a spark
Like the one that takes us back to the vertigo of passion
From desire to madness, I retrace your steps
Unicorn of abundance, love never ends
Requiem for a love...
Don't look yet for the shadow of a will
Our love is measureless, infinitely vast.