Текст и перевод песни Catherine Lara - Ta Page Nocturne

Ta Page Nocturne

Ta page nocturne
Moi, je veux la signer
Si tu m'allumes
Je vais t'éclairer
Ta page nocturne
Moi, je veux l'enfumer
Parfum de brune
Pour te provoquer
Ta page nocturne
Moi, je veux l'enflammer
Plus de volume
Pour te faire crier
Ta page nocturne
Moi, je veux m'y coucher
Comme dans les brumes
D'un matin paumé
Prends garde à toi
Oh, tout c' que tu diras
Te retiendra contre moi
Et méfie-toi
Si tu tombes sous ma loi
Ne me jure pas d'être à moi
Ta page nocturne
Je veux la dessiner
Donne-moi ta plume
Moi, j'ai l'encrier
Ta page nocturne
J' veux la faire décoller
Donne-moi l'écume
De tes nuits rêvées
Prends garde à toi
Oh, tout c' que tu diras
Te retiendra contre moi
Et méfie-toi
Si tu tombes sous ma loi
Ne me jure pas d'être à moi
Ta page nocturne
Je saurai la tourner
Chacun pour soi
J' veux faire la Une
Et puis m'envoler
Prends garde à toi
Oh, tout c' que tu diras
Te retiendra contre moi
Et méfie-toi
Si tu tombes sous ma loi
Ne me jure pas d'être à moi
Prends garde à toi
Oh, tout c' que tu diras
Te retiendra contre moi
Et méfie-toi
Si tu tombes sous ma loi
Ne me jure pas d'être à moi

Your Nightly Page

Your nightly page
I want to sign it
If you turn me on
I'll light you up
Your nightly page
I want to smoke it up
Brunette's perfume
To provoke you
Your nightly page
I want to set it on fire
More volume
To make you scream
Your nightly page
I want to lie down on it
Like in the mists
Of a lost morning
Watch out
Oh, all that you say
Will hold you against me
And beware
If you fall under my law
Don't swear to be mine
Your nightly page
I want to draw it
Give me your pen
I have the inkwell
Your nightly page
I want to make it take off
Give me the foam
Of your dreamy nights
Watch out
Oh, all that you say
Will hold you against me
And beware
If you fall under my law
Don't swear to be mine
Your nightly page
I'll know how to turn it
Every man for himself
I want to make the front page
And then fly away
Watch out
Oh, all that you say
Will hold you against me
And beware
If you fall under my law
Don't swear to be mine
Watch out
Oh, all that you say
Will hold you against me
And beware
If you fall under my law
Don't swear to be mine