Текст и перевод песни Catherine Lara - Ticket bleu

J′veux plus rentrer chez moi
Je veux sortir de toi
Puisque tu es parti
J'vais m′en aller aussi
T'éblouir, m'oublier
Jusqu′à t′aimer
Me mentir, te manquer
Et voyager
Un ticket bleu pour sauter les volcans
Un ticket bleu, j'prends le temps
Un ticket bleu pour passer les murailles
Un ticket bleu, faut qu′ j'm′en aille
J'veux plus rentrer chez moi
J′veux plus rentrer chez moi
Je n'sais même plus pourquoi
Tu n'es plus là en moi
J′ai envie d′être bien
Je m'en vais loin, très loin
T′envahir, m'évader
Jusqu′à t'aimer
M′envoler, te voler
Se retrouver
{Refrain:}
Un ticket bleu pour sauter les volcans
Un ticket bleu, j'prends le temps
Un ticket bleu pour passer les murailles
Un ticket bleu, faut qu'j′men aille
Un ticket bleu pour flamber les étoiles
Un ticket bleu sans escale
J′veux plus rentrer chez moi
J'veux plus rentrer chez moi
{Au Refrain, x2}

Я больше не хочу идти домой.
Я хочу уйти от тебя.
Раз уж ты ушел,
Я тоже пойду.
Ослепить тебя, забыть меня.
Пока не полюбил тебя.
Лгать мне, скучать по тебе
И путешествовать
Синий билет на прыжок с вулканов
Синий билет, я не тороплюсь.
Синий билет, чтобы пройти сквозь стены
Синий билет, мне нужно уйти.
Я больше не хочу идти домой.
Я больше не хочу идти домой.
Я даже не знаю, почему
Тебя больше нет во мне
Я хочу быть хорошим.
Я ухожу далеко, очень далеко.
Вторгнуться в тебя, убежать от меня
Пока не полюбил тебя.
Я улетаю, украду тебя.
Находить друг друга
{Припев:}
Синий билет на прыжок с вулканов
Синий билет, я не тороплюсь.
Синий билет, чтобы пройти сквозь стены
Синий билет, мне нужно идти.
Синий билет, чтобы зажечь звезды
Беспосадочный синий билет
Я больше не хочу идти домой.
Я больше не хочу идти домой.
{В Припев, x2}