Текст и перевод песни Catherine Major - Bain d'épices
Il
pleut
de
la
vanille
Идет
ванильный
дождь
Sur
son
coeur
pomme
cannelle
На
ее
сердце
яблоко
с
корицей
Et
coulent
de
ses
prunelles
И
текут
из
его
чернослива
Des
larmes
de
pacotilles
Слезы
от
пустяков
Dans
les
parfums
d'amande
В
ароматах
миндаля
Dans
les
flots
de
lavande
В
потоках
лаванды
Traîne
au
Café
de
Chine
Тусуйся
в
китайском
кафе
Sa
robe
mousseline
Ее
шифоновое
платье
Ses
noirs
cheveux
réglisse
Ее
черные
лакричные
волосы
Et
sa
peau
douce
coriandre
И
ее
нежная
кожа
с
кориандром
Dans
les
effluves
d'anis
В
потоках
аниса
Sentent,
flottent
et
glissent
Пахнут,
плавают
и
скользят
De
ses
lèvres
cerise
От
ее
вишневых
губ
Un
baiser
volatile
Летучий
поцелуй
Dans
un
souffle
voyage
На
одном
дыхании
путешествие
Vers
mille
autres
rivages
К
тысяче
других
берегов
Un
homme
la
désire
Мужчина
желает
ее
Un
autre
l'aventure
Еще
одно
приключение
Juste
pour
le
délire
только
для
Бреда
D'un
instant
de
luxure
На
мгновение
похоти
Puis
quand
le
soir
descend
Затем,
когда
наступает
вечер
Son
ciel
de
poivre
rose
Его
небо
с
розовым
перцем
Que
le
soleil
s'étend
Пусть
солнце
растянется
Et
que
la
lune
se
pose
И
пусть
взойдет
Луна
Et
que
la
nuit
se
baigne
И
пусть
ночь
купается
De
cacao-café
Какао-кофе
De
crème
d'oranger
Из
апельсинового
крема
De
rose
et
de
laurier
Из
розы
и
Лавра
Qu'il
neige
des
étoiles
Пусть
идет
снег
со
звезд,
De
parfum
boréal
От
аромата
Бореаль
De
flocons
de
verveine
Из
хлопьев
вербены
De
feuilles
de
marjolaine
Из
листьев
майорана
La
nuit
dépose
sur
elle
Ночь
ложится
на
нее
Son
voile
d'hydromel
Ее
медовая
вуаль
Son
souffle
chaud
de
miel
Ее
горячее
дыхание
меда
Ses
rêves
fleur
de
sel
Ее
мечты
во
Флер-де-сель
Un
homme
la
désire
Мужчина
желает
ее
Un
autre
l'aventure
Еще
одно
приключение
Juste
pour
le
délire
только
для
Бреда
D'un
instant
de
luxure
На
мгновение
похоти
Un
homme
la
désire
Мужчина
желает
ее
Un
autre
l'aventure
Еще
одно
приключение
Juste
pour
le
délire
только
для
Бреда
D'un
instant
de
luxure
На
мгновение
похоти
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.