Текст и перевод песни Catherine Spaak - Mes Amis, Mes Copains

Mes Amis, Mes Copains

Io ritorno accanto a voi
Mes amis mes copains
E se un giorno vi lasciai
Fu perché mi innamorai
Mi sorrise e mi scordai
Mes amis mes copains
Io vedevo solo lui
E me ne andai
Io non capivo più niente
E non sapevo che
Gli ero indifferente
Riprendetemi con voi
Mes amis mes copains
Riprendetemi con voi
Insieme a voi
Io non capivo più niente
E non sapevo che
Gli ero indifferente
Vi ho tradito, sì, lo so
Mes amis mes copains
Ma se un giorno vi lasciai
Fu perché mi innamorai
Mes amis mes copains
Mes amis mes copains

My Friends, My Buddies

I come back to you
My friends, my buddies
And if I left you one day
It was because I fell in love
He smiled at me and I forgot
My friends, my buddies
I only saw him
And I left
I didn't understand anything anymore
And I didn't know that
I was indifferent to him
Take me back with you
My friends, my buddies
Take me back with you
Together with you
I didn't understand anything anymore
And I didn't know that
I was indifferent to him
I betrayed you, yes, I know
My friends, my buddies
But if I left you one day
It was because I fell in love
My friends, my buddies
My friends, my buddies