Текст и перевод песни Catherine Spaak - Mi fai paura

Mi fai paura

Mi fai paura
Quando mi sgridi
Con quel vocione
Forte forte

Mi fai paura
E abbasso gli occhi
Aspettando che mi perdoni
E mi prendi
Fra le tue braccia
Fra le tue braccia

Sei prepotente
Come un bambino
Ma io so, so
Che se vuoi
Sai esser tanto
Tanto buono

Mi fai paura
Quando mi guardi
Con quello sguardo
Freddo freddo

Mi fai paura
Ma so
Che è un gioco
Che non dura
Più di un minuto
E finisce con un tuo bacio
Con un tuo bacio

Sei prepotente
Come un bambino
Ma io so, so
Che se vuoi
Sai esser tanto
Tanto buono

Mi fai paura
Quando mi sgridi
Con quel vocione
Forte forte

Mi fai paura
Ma so
Che è un gioco
Che non dura
Più di un minuto
E finisce con un tuo bacio
Con un tuo bacio

You scare me

You scare me
When you scold me
In that loud voice
Loud and clear

You scare me
And I look down
Waiting for you to forgive me
And to hold me
In your arms
In your arms

You are overbearing
Like a child
But I know
That when you want to be
You can be so
So kind

You scare me
When you look at me
With that gaze
Cold and hard

You scare me
But I know
That it's a game
Which doesn't last
More than a minute
And ends with a kiss from you
With a kiss from you

You are overbearing
Like a child
But I know
That when you want to be
You can be so
So kind

You scare me
When you scold me
In that loud voice
Loud and clear

You scare me
But I know
That it's a game
Which doesn't last
More than a minute
And ends with a kiss from you
With a kiss from you