Текст и перевод песни Catherine Spaak - Sogni E Niente Più
Credevo
nella
gioia
d'amare
Je
croyais
en
la
joie
d'aimer
Nelle
frasi
di
sempre
Dans
les
phrases
d'
toujours
Che
dicevi
tu
Que
tu
disais
Sogni,
sogni
e
niente
più
Rêves,
rêves
et
rien
de
plus
Un
uomo
Un
homme
Non
vuol
dire
"ti
amo"
Ne
veut
pas
dire
"je
t'aime"
Si
vergogna
di
dare
Il
a
honte
de
donner
Quel
che
vuoi
tu
Ce
que
tu
veux
Sempre
quel
che
vuoi
tu
Toujours
ce
que
tu
veux
Lo
sbaglio
che
tutti
fanno
L'erreur
que
tout
le
monde
fait
È
di
non
dire
la
verità
C'est
de
ne
pas
dire
la
vérité
Purtroppo,
purtroppo
è
così
Malheureusement,
malheureusement,
c'est
comme
ça
La
vita
non
è
legata
La
vie
n'est
pas
liée
A
una
promessa
che
non
verrà
A
une
promesse
qui
ne
viendra
pas
Purtroppo,
purtroppo
è
così
Malheureusement,
malheureusement,
c'est
comme
ça
Credevo
in
un
giorno
di
sole
Je
croyais
en
un
jour
de
soleil
Nell'azzurro
del
mare
Au
bleu
de
la
mer
Quando
c'eri
tu
Quand
tu
étais
là
Sogni,
sogni
e
niente
più
Rêves,
rêves
et
rien
de
plus
Lo
sbaglio
che
tutti
fanno
L'erreur
que
tout
le
monde
fait
È
di
non
dire
la
verità
C'est
de
ne
pas
dire
la
vérité
Purtroppo,
purtroppo
è
così
Malheureusement,
malheureusement,
c'est
comme
ça
La
vita
non
è
legata
La
vie
n'est
pas
liée
A
una
promessa
che
non
verrà
A
une
promesse
qui
ne
viendra
pas
Purtroppo,
purtroppo
è
così
Malheureusement,
malheureusement,
c'est
comme
ça
Credevo
in
un
giorno
di
sole
Je
croyais
en
un
jour
de
soleil
Nell'azzurro
del
mare
Au
bleu
de
la
mer
Quando
c'eri
tu
Quand
tu
étais
là
Sogni,
sogni
e
niente
più
Rêves,
rêves
et
rien
de
plus
Sognavo,
sognavo,
sognavo...
Je
rêvais,
je
rêvais,
je
rêvais...
Оцените перевод
1
Quelli della mia eta'
2 Perdono
3 Mes Amis, Mes Copains
4 Penso a Te
5 Tu E Io
6 L'esercito Del Surf
7 Come faccio a dir di no
8 In un giardino
9 Un Giorno Qualunque
10 Noi Due
11 Dimmi Perchè
12 Mi fai paura
13 Ma Tu
14 Ieri
15 Tu Ridi Di Me
16 La Nostra Primavera
17 Non E' Niente
18 Sogni E Niente Più
19 La Notte E' Fatta Per... Rubare
20 Se mi vuoi, mi vuoi
21 Prima Di Te Dopo Di Te
22 Vent'anni O Poco Più
23 Ho scherzato con il cuore
24 Questi Vent'anni Miei
2 Perdono
3 Mes Amis, Mes Copains
4 Penso a Te
5 Tu E Io
6 L'esercito Del Surf
7 Come faccio a dir di no
8 In un giardino
9 Un Giorno Qualunque
10 Noi Due
11 Dimmi Perchè
12 Mi fai paura
13 Ma Tu
14 Ieri
15 Tu Ridi Di Me
16 La Nostra Primavera
17 Non E' Niente
18 Sogni E Niente Più
19 La Notte E' Fatta Per... Rubare
20 Se mi vuoi, mi vuoi
21 Prima Di Te Dopo Di Te
22 Vent'anni O Poco Più
23 Ho scherzato con il cuore
24 Questi Vent'anni Miei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.