Текст и перевод песни Catherine Spaak - Un Giorno Qualunque
Questo
è
un
giorno
qualunque
C'est
un
jour
ordinaire
Però
tu
te
ne
vai
e
mi
lasci
da
sola
Mais
tu
pars
et
tu
me
laisses
seule
Senza
dire
perché
te
ne
vai
Sans
dire
pourquoi
tu
pars
Te
ne
vai
via
da
me
Tu
t'en
vas
de
moi
Questo
è
un
giorno
qualunque
C'est
un
jour
ordinaire
Ma
è
la
fine
tra
noi
Mais
c'est
la
fin
entre
nous
Vuoi
già
bene
ad
un'altra
Tu
aimes
déjà
une
autre
E
mi
lasci
e
non
sai
che
male,
che
male
mi
fai
Et
tu
me
laisses
et
tu
ne
sais
pas
combien,
combien
tu
me
fais
mal
Forse
è
ridicolo
mettersi
a
piangere
Peut-être
est-ce
ridicule
de
se
mettre
à
pleurer
Eri
la
mia
vita,
la
vita
intera,
qualcosa
di
più
Tu
étais
ma
vie,
toute
ma
vie,
quelque
chose
de
plus
Questo
è
un
giorno
qualunque
C'est
un
jour
ordinaire
Però
tu
te
ne
vai
e
mi
lasci
da
sola
Mais
tu
pars
et
tu
me
laisses
seule
Senza
dire
perché
te
ne
vai
Sans
dire
pourquoi
tu
pars
Te
ne
vai
via
da
me
Tu
t'en
vas
de
moi
Questo
è
un
giorno
qualunque
C'est
un
jour
ordinaire
Triste
solo
per
me
Triste
seulement
pour
moi
Io
ridevo
degli
altri
Je
riais
des
autres
Ma
ora
che
siete
insieme
Mais
maintenant
que
vous
êtes
ensemble
Ridete,
ridete
di
me
Vous
riez,
vous
riez
de
moi
Forse
è
ridicolo
mettersi
a
piangere
Peut-être
est-ce
ridicule
de
se
mettre
à
pleurer
Eri
la
mia
vita,
la
vita
intera,
qualcosa
di
più
Tu
étais
ma
vie,
toute
ma
vie,
quelque
chose
de
plus
Questo
è
un
giorno
qualunque
C'est
un
jour
ordinaire
Però
tu
te
ne
vai
Mais
tu
pars
Però
tu
te
ne
vai
Mais
tu
pars
Però
tu
te
ne
vai
Mais
tu
pars
Оцените перевод
1
Quelli della mia eta'
2 Perdono
3 Mes Amis, Mes Copains
4 Penso a Te
5 Tu E Io
6 L'esercito Del Surf
7 Come faccio a dir di no
8 In un giardino
9 Un Giorno Qualunque
10 Noi Due
11 Dimmi Perchè
12 Mi fai paura
13 Ma Tu
14 Ieri
15 Tu Ridi Di Me
16 La Nostra Primavera
17 Non E' Niente
18 Sogni E Niente Più
19 La Notte E' Fatta Per... Rubare
20 Se mi vuoi, mi vuoi
21 Prima Di Te Dopo Di Te
22 Vent'anni O Poco Più
23 Ho scherzato con il cuore
24 Questi Vent'anni Miei
2 Perdono
3 Mes Amis, Mes Copains
4 Penso a Te
5 Tu E Io
6 L'esercito Del Surf
7 Come faccio a dir di no
8 In un giardino
9 Un Giorno Qualunque
10 Noi Due
11 Dimmi Perchè
12 Mi fai paura
13 Ma Tu
14 Ieri
15 Tu Ridi Di Me
16 La Nostra Primavera
17 Non E' Niente
18 Sogni E Niente Più
19 La Notte E' Fatta Per... Rubare
20 Se mi vuoi, mi vuoi
21 Prima Di Te Dopo Di Te
22 Vent'anni O Poco Più
23 Ho scherzato con il cuore
24 Questi Vent'anni Miei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.