Текст и перевод песни Cathy Dennis - You Lied To Me

You Lied To Me

Lies, lies
You lied to me
Lies, lies
You lied to me
Lies, lies
You lied to me
Lies, lies
You lied to me
You lied to me
You lied to me

Every time you said goodbye to me
Another girl you′d hurry off to see
But I'll get over you
I will get over you

You′re my life I still cannot believe
Another love would lead you to deceive
But I'll get over you
I will get over you

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I'm free

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I′m free

In between the nights alone with me
You gave your love to someone else′s needs
But I'll get over you
I will get over you

So now I′m gone, you stripped me to the bone
I should have guessed the way my seed was sown
But I'll get over you
I will get over you

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I′m free

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I'm free

Yes, I am
So now I′m free
Yes, I am
So now I'm free
Yes, I am
So now I'm free
Yes, I am
So now I′m free

I won′t let the others see
Just what you have done to me
Gonna rise above my pain
Show you I will love again

I won't let the others see
Just what you have done to me
All along you lived a lie
Now I′m gone and you know why

Every time you said goodbye to me
You gave your love to someone else's needs
But I′ll get over you
I will get over you

So now I'm gone, you stripped me to the bone
I should have guessed the way my seed was sown
But I′ll get over you
I will get over you

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I'm free

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I'm free

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I′m free

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I′m free

So this is how you want it, baby (baby, yeah)
'Cause this is how you got it, baby (baby, yeah)
So this is how you want it, baby (baby, yeah)
′Cause this is how you got it, baby

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I'm free

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I′m free

Yes, I am
So now I'm free
Yes, I am
So now I′m free
Yes, I am
So now I'm free
Yes, I am

Another lover
You got
Another lover
You got
Another lover
You got
Another lover
You got

You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I'm free

You got another lover
You lied to me
You got another lover
You got another lover
You lied to me
You got another lover
So now I′m free
You got another lover

Tu m'as menti

Mensonges, mensonges
Tu m'as menti
Mensonges, mensonges
Tu m'as menti
Mensonges, mensonges
Tu m'as menti
Mensonges, mensonges
Tu m'as menti
Tu m'as menti
Tu m'as menti

Chaque fois que tu me disais au revoir
Tu te précipitais pour voir une autre fille
Mais je te surmonterai
Je te surmonterai

Tu es ma vie, je n'arrive toujours pas à croire
Qu'un autre amour t'ait conduit à me tromper
Mais je te surmonterai
Je te surmonterai

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Entre les nuits passées seule avec moi
Tu as donné ton amour aux besoins de quelqu'un d'autre
Mais je te surmonterai
Je te surmonterai

Maintenant je suis partie, tu m'as dépouillée jusqu'à l'os
J'aurais dû deviner comment ma graine a été semée
Mais je te surmonterai
Je te surmonterai

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Oui, je le suis
Alors maintenant je suis libre
Oui, je le suis
Alors maintenant je suis libre
Oui, je le suis
Alors maintenant je suis libre
Oui, je le suis
Alors maintenant je suis libre

Je ne laisserai pas les autres voir
Ce que tu m'as fait
Je vais surmonter ma douleur
Te montrer que j'aimerai à nouveau

Je ne laisserai pas les autres voir
Ce que tu m'as fait
Tout ce temps tu as vécu un mensonge
Maintenant je suis partie et tu sais pourquoi

Chaque fois que tu me disais au revoir
Tu as donné ton amour aux besoins de quelqu'un d'autre
Mais je te surmonterai
Je te surmonterai

Maintenant je suis partie, tu m'as dépouillée jusqu'à l'os
J'aurais dû deviner comment ma graine a été semée
Mais je te surmonterai
Je te surmonterai

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Alors c'est comme ça que tu le veux, bébé (bébé, ouais)
Parce que c'est comme ça que tu l'as, bébé (bébé, ouais)
Alors c'est comme ça que tu le veux, bébé (bébé, ouais)
Parce que c'est comme ça que tu l'as, bébé

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Oui, je le suis
Alors maintenant je suis libre
Oui, je le suis
Alors maintenant je suis libre
Oui, je le suis
Alors maintenant je suis libre
Oui, je le suis

Une autre amoureuse
Tu as
Une autre amoureuse
Tu as
Une autre amoureuse
Tu as
Une autre amoureuse
Tu as

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre

Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Tu as une autre amoureuse
Tu m'as menti
Tu as une autre amoureuse
Alors maintenant je suis libre
Tu as une autre amoureuse