Текст и перевод песни Cathy Fink - The Magic Penny

The Magic Penny

Love is something, if you give it away

Give it away, give it away

Love is something, if you give it away

You end up having more

It's just like a magic penny

Hold it tight and you won't have any

Lend it, spend it, and you'll have so many

2m 57
They'll roll all over the floor

Money's dandy and we like to use it
But love is better if you don't refuse
It's a treasure and you'll never lose it
Unless you lock up your door, for ...

So let's go dancing till the break of day
And if there's a piper, we can pay
For love is something if you give it away
You end up having more

Волшебная монетка

Любовь – это то, что если ты отдаешь,

Отдаешь, отдаешь,

Любовь – это то, что если ты отдаешь,

В итоге получаешь больше.

Она как волшебная монетка,

Держишь крепко – у тебя ничего не будет,

Одолжи, потрать – и у тебя их будет так много,

2м 57с
Что они раскатятся по всему полу.

Деньги хороши, и мы любим их тратить,
Но любовь лучше, если ты её не отвергаешь.
Это сокровище, которое ты никогда не потеряешь,
Если только не запрёшь свою дверь на замок...

Так давай танцевать до рассвета,
И если там будет музыкант, мы сможем заплатить,
Ведь любовь – это то, что если ты отдаешь,
В итоге получаешь больше.