Текст и перевод песни Caticvt - Catvrsis

Catvrsis

Son las seis am y yo ya estoy loca
La visión borrosa y la consciencia rota
Te veo a lo lejos y me acerco
No perdamos tiempo
Ven que mi pasión se agota
El baile nos une y ya somos uno
He probao' muchos pero como tu ninguno
Contigo alucino y todavía no fumo
Prendamo' un sativo y sigamos que no me funo.

Es que esto que tenemos
No lo tiene nadie más
Esta conexión, esta forma de bailar
No la tiene nadie más, no la tiene nadie más
Es que esto que tenemos
No lo tiene nadie más
Surrealista, en esto un artista
Lo dijo tu mirada, amor a primera vista
(Y túuuuu...)
Dame uno de esos
No le contemo' al resto
Solo existimos tú y yo

Viremos de esto y vamos para mi pieza
Que ya no soy tan santa como dice la princesa
Por tus besos le daría la vuelta a to' el planeta
Tus caricias casi hacen que me comprometa

Encuentro casual, nada de especial
Eso decía mi cabeza y resultaste fatal
Ay tu boca y la mía, esto es casi espacial
Dame chance de entenderte que tu me tienes mal

Son las seis am y yo ya estoy loca
La visión borrosa y la consciencia rota
Te veo a lo lejos y me acerco
No perdamos tiempo
Ven que mi pasión se agota

Es que esto que tenemos
No lo tiene nadie más
Esta conexión, esta forma de bailar
No la tiene nadie más, no la tiene nadie más
Es que esto que tenemos
No lo tiene nadie más
Surrealista, en esto un artista
Lo dijo tu mirada, amor a primera vista

Катарсис

Шесть утра, а я уже без ума
Затуманен взгляд, и сознание сломано
Вижу тебя вдали и приближаюсь
Не будем терять время
Иди ко мне, моя страсть угасает
Танец объединяет нас, и мы уже одно
Я пробовала многих, но таких, как ты, никого
С тобой схожу с ума, и еще не курила
Давай зажжем сативу и продолжим, пока я не сдулась.

Ведь то, что у нас есть
Нет больше ни у кого
Эта связь, эта манера танцевать
Нет больше ни у кого, нет больше ни у кого
Ведь то, что у нас есть
Нет больше ни у кого
Сюрреалистично, в этом я художник
Это говорил твой взгляд, любовь с первого взгляда
(И тыыыы...)
Дай мне один из тех
Не будем рассказывать остальным
Существуем только ты и я

Уйдем отсюда и пойдем в мою комнату
Я уже не такая святая, как говорит принцесса
За твои поцелуи я бы облетела всю планету
Твои ласки почти заставляют меня дать обещание

Случайная встреча, ничего особенного
Так говорила моя голова, а ты оказался роковым
Ах, твой рот и мой, это почти космически
Дай мне шанс понять тебя, ты сводишь меня с ума

Шесть утра, а я уже без ума
Затуманен взгляд, и сознание сломано
Вижу тебя вдали и приближаюсь
Не будем терять время
Иди ко мне, моя страсть угасает

Ведь то, что у нас есть
Нет больше ни у кого
Эта связь, эта манера танцевать
Нет больше ни у кого, нет больше ни у кого
Ведь то, что у нас есть
Нет больше ни у кого
Сюрреалистично, в этом я художник
Это говорил твой взгляд, любовь с первого взгляда