Текст и перевод песни Catie Curtis - Run

Run

You're not afraid of the water
You're not afraid to go in
You're not afraid of going under

But I don't know how to swim
When the time has nearly come
I remember I can run, run

You see a house across the water on the other side
You want to go, go together
You want me by your side

When the time has nearly come
I remember I can run, run
From the water, from the water, run

And I can tell, you're the only one
I can tell you you're the only one, run

I see you swim like you were born there
In the glimmer of the sun
And from the side I say I'll meet you
I can't follow you but I can run, run
Run, run, run

And I can tell you you're the only one
I can tell, you're the only, run, run, run

Courir

Tu n'as pas peur de l'eau
Tu n'as pas peur d'y aller
Tu n'as pas peur de plonger

Mais je ne sais pas nager
Quand le moment est presque venu
Je me souviens que je peux courir, courir

Tu vois une maison de l'autre côté de l'eau
Tu veux y aller, y aller ensemble
Tu veux que je sois à tes côtés

Quand le moment est presque venu
Je me souviens que je peux courir, courir
Loin de l'eau, loin de l'eau, courir

Et je peux dire, tu es le seul
Je peux te dire que tu es le seul, courir

Je te vois nager comme si tu étais né là
Dans la lueur du soleil
Et du bord, je dis que je te rejoindrai
Je ne peux pas te suivre mais je peux courir, courir
Courir, courir, courir

Et je peux te dire que tu es le seul
Je peux dire, tu es le seul, courir, courir, courir