(Wish I Didn't Have to) Lie [feat. JORDY] - Catie Turnerперевод на немецкий

(Wish I Didn't Have to) Lie [feat. JORDY]

(Wünschte, ich müsste nicht) lügen [feat. JORDY]

I don′t hate you

Ich hasse dich nicht

I just hate the way I miss you

Ich hasse nur, wie ich dich vermisse

And I hate the way it hits me at night

Und ich hasse, wie es mich nachts trifft

You ruined the J Train

Du hast die J-Linie ruiniert

You ruined Fleetwood for me too

Du hast auch Fleetwood für mich kaputtgemacht

I only think about the good days

Ich denke nur an die guten Tage

Know it's ′cause I'm scared to let go of you

Weiß, es ist, weil ich Angst hab’, dich loszulassen

You fucked up New Jersey

Du hast New Jersey versaut

You fucked up the way I see myself

Du hast zerstört, wie ich mich sehe

I don't think of how you hurt me

Ich denke nicht daran, wie du mich verletzt hast

But it hurts like hell

Aber es tut höllisch weh

It means I′m still in denial

Das heißt, ich leugne es noch

It′s a cycle

Es ist ein Kreislauf

Another year flies by

Noch ein Jahr vergeht

It means that I'm still waiting for the day you show up at my door

Das heißt, ich warte immer noch darauf, dass du vor meiner Tür stehst

Oh I, I don′t hate you

Oh ich, ich hasse dich nicht

I just hate the way I miss you

Ich hasse nur, wie ich dich vermisse

And I hate the way it hits me at night

Und ich hasse, wie es mich nachts trifft

I don't hate you

Ich hasse dich nicht

I just hate the way I love you

Ich hasse nur, wie ich dich liebe

And I hate the way I tell myself I′m fine

Und ich hasse, wie ich mir einrede, es geht mir gut

You messed up late-night drives

Du hast Nachtfahrten ruiniert

You messed up Target for me too

Du hast auch Target für mich versaut

I don't throw away our Polaroids

Ich werfe unsere Polaroids nicht weg

And I know it′s 'cause I'm scared to tell the truth

Und ich weiß, es liegt daran, dass ich Angst habe, die Wahrheit zu sagen

It′s always the littlest things

Es sind immer die kleinsten Dinge

Sweatshirts and video games

Pullover und Videospiele

And you probably don′t feel the same

Und du fühlst wahrscheinlich nicht dasselbe

I don't hate you

Ich hasse dich nicht

I just hate the way I miss you

Ich hasse nur, wie ich dich vermisse

And I hate the way it hits me at night

Und ich hasse, wie es mich nachts trifft

I don′t hate you

Ich hasse dich nicht

I just hate the way I love you

Ich hasse nur, wie ich dich liebe

And I hate the way I tell myself I'm fine

Und ich hasse, wie ich mir einrede, es geht mir gut

I wish I didn′t have to lie

Ich wünschte, ich müsste nicht lügen

Hoo-oo, hoo-oo (hey, yeah, yeah, yeah)

Hoo-oo, hoo-oo

Wish I didn't have to lie

Wünschte, ich müsste nicht lügen

Hoo-oo, hoo-oo (wish I didn′t have to, wish I didn't have to, woah-oo-woah)

Hoo-oo, hoo-oo (wünschte, ich müsste nicht, wünschte, ich müsste nicht, woah-oo-woah)

I don't hate you

Ich hasse dich nicht

I just hate the way I miss you

Ich hasse nur, wie ich dich vermisse

And I hate the way it hits me at night

Und ich hasse, wie es mich nachts trifft

I don′t hate you

Ich hasse dich nicht

I just hate the way I love you

Ich hasse nur, wie ich dich liebe

And I hate the way I tell myself I′m fine

Und ich hasse, wie ich mir einrede, es geht mir gut

I wish I didn't have to lie

Ich wünschte, ich müsste nicht lügen

Wish I didn′t have to lie

Wünschte, ich müsste nicht lügen

Оцените перевод

Авторы: Catie Turner, Jordan Shulman

Альбом

(Wish I Didn't Have to) Lie [feat. JORDY] - Single

дата релиза

13-10-2021

1 (Wish I Didn't Have to) Lie [feat. JORDY]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.