Текст и перевод песни Catie Turner - Home

Home

I miss you when I least expect it
I miss the way you feel on my lips
And I don't know when I'll see you again
I miss you when I least expect it

So when are you coming home
Home
When are you coming home
Home

Feelings were fleeting but now I'm surrounded
Visions of you shaved into the side of my head
And as I sleep on the other side of the country
I wonder how it feels to be safe in the palm of your hand

And I just want to go home
Home
I just want to go home
Home

I don't take spoonfuls of romanticism in my tea
But this is not a love song
It's my truth I have to speak
Oh, you are so important to me

And I won't let you go
I won't let you go

'Cause wherever you are is home
Home
Wherever you are is home
Home
I miss you when I least expect it
I miss the way you feel on my lips
And I don't know when I'll see you again

So won't you please come home
Home
Won't you please come home, home
Home

Maison

Tu me manques quand je m'y attends le moins
Je me souviens de la sensation de tes lèvres sur les miennes
Et je ne sais pas quand je te reverrai
Tu me manques quand je m'y attends le moins

Alors quand reviendras-tu à la maison
Maison
Quand reviendras-tu à la maison
Maison

Les sentiments étaient passagers, mais maintenant je suis entourée
De visions de toi gravées sur le côté de ma tête
Et alors que je dors de l'autre côté du pays
Je me demande ce que ça fait d'être en sécurité dans la paume de ta main

Et je veux juste rentrer à la maison
Maison
Je veux juste rentrer à la maison
Maison

Je ne prends pas de cuillères de romantisme dans mon thé
Mais ce n'est pas une chanson d'amour
C'est ma vérité que je dois dire
Oh, tu es tellement important pour moi

Et je ne te laisserai pas partir
Je ne te laisserai pas partir

Parce que où que tu sois, c'est chez moi
Maison
Où que tu sois, c'est chez moi
Maison
Tu me manques quand je m'y attends le moins
Je me souviens de la sensation de tes lèvres sur les miennes
Et je ne sais pas quand je te reverrai

Alors ne voudrais-tu pas rentrer à la maison
Maison
Ne voudrais-tu pas rentrer à la maison, maison
Maison