Текст и перевод песни Catnaps - Why Don't You Whisper?

Why Don't You Whisper?

You're different now and your eyes your eyes don't look the same
If i make it through this month i will sleep through May

Why don't you whisper in my ear?
Tell me the things i want to hear
Are we in love are we in love or is it impossible?
Should we give up should we give up or is it possible?
To get back to where we were

Our electric hearts can't find the spark
Let alone even start
So we turn out the lights and remember
It's easier in the dark

Why don't you whisper in my ear?
Tell me the things i want to hear
Are we in love are we in love or is it impossible?
Should we give up should we give up or is it possible?
To get back to where we were

Why don't you whisper in my ear?
Tell me the things i want to hear
Are we in love are we in love or is it impossible?
Should we give up should we give up or is it possible?
To get back to where we were

Pourquoi ne chuchotes-tu pas ?

Tu es différente maintenant et tes yeux tes yeux ne sont plus les mêmes
Si je survis à ce mois-ci, je dormirai tout le mois de mai

Pourquoi ne chuchotes-tu pas à mon oreille ?
Dis-moi les choses que je veux entendre
Sommes-nous amoureuses sommes-nous amoureuses ou est-ce impossible ?
Devrions-nous abandonner devrions-nous abandonner ou est-ce possible ?
De revenir à ce que nous étions

Nos cœurs électriques ne trouvent pas l'étincelle
Surtout ne commencent même pas
Alors on éteint les lumières et on se souvient
C'est plus facile dans l'obscurité

Pourquoi ne chuchotes-tu pas à mon oreille ?
Dis-moi les choses que je veux entendre
Sommes-nous amoureuses sommes-nous amoureuses ou est-ce impossible ?
Devrions-nous abandonner devrions-nous abandonner ou est-ce possible ?
De revenir à ce que nous étions

Pourquoi ne chuchotes-tu pas à mon oreille ?
Dis-moi les choses que je veux entendre
Sommes-nous amoureuses sommes-nous amoureuses ou est-ce impossible ?
Devrions-nous abandonner devrions-nous abandonner ou est-ce possible ?
De revenir à ce que nous étions