Текст и перевод песни Cato - Günaydın Aşkım

Günaydın Aşkım

Gitme dedim kal yanımda biraz daha dur
Bizi ayrılığa sürükledi İstanbul
Saatlerce yağan yağmur ıslan dur
Görsen o halimi derdin pis lan bu

Yaptıklarından utan ve ağla
Bende aynısını yaşamıştım anla
Kararsız kalıp bitiremiyorsun
Çünkü sende beni seviyorsun hala (Hala)

Alıştın benimle mutlu sabahlara uyanmaya
Beraber duşa girip benimle ıslanmaya
Cehennemin içinde bile aşık olmaya
O zaman var mısın daha benimle yanmaya (Aşkım)

Günaydın Sevgilim
Günaydın Aşkım
Günaymış çoktan hadi kalk
Uyanman lazım artık
Günaydın sevgilim sana

Günaydın Sevgilim
Günaydın Aşkım
Günaymış çoktan hadi kalk
Uyanman lazım artık
Günaydın sevgilim sana

Bonjour mon amour

Ne pars pas, reste auprès de moi encore un peu
Istanbul nous a entraînés vers la séparation
Laisse-toi tremper par la pluie qui tombe depuis des heures
Si tu voyais mon état, tu dirais "Quel pauvre type"

Aie honte de ce que tu as fait et pleure
J'ai vécu la même chose, comprends-moi
Tu hésites et tu ne peux pas mettre fin à tout ça
Parce que tu m'aimes encore, toujours (Toujours)

Tu t'es habituée à te réveiller avec moi à des matins heureux
À prendre une douche ensemble et à te mouiller avec moi
À tomber amoureuse même en enfer
Alors, es-tu prête à brûler encore avec moi (Mon amour)?

Bonjour ma chérie
Bonjour mon amour
Il est déjà l'heure, allez, lève-toi
Tu dois te réveiller maintenant
Bonjour ma chérie, à toi

Bonjour ma chérie
Bonjour mon amour
Il est déjà l'heure, allez, lève-toi
Tu dois te réveiller maintenant
Bonjour ma chérie, à toi