Handsome Boy - Cats перевод на немецкий

Handsome Boy

Let me try again
좀 더 내게 다가와
Want you feel me now?
너의 느낌 그대로
날 원하고 있잖아
너의 그 눈빛이 느껴져 Oh Oh
Tell me Tell me now
다시 내게 말해줘
Baby come to me
나의 손을 잡아줘
그 느낌 그대로 내게 그냥 다가와줘
조금 천천히 때론 멋지게
나를 좀 이끌어봐
너의 마음을 나에게
조금 더 보여줘봐
이제 사랑한다 말해도 난 좋아
때론 멋있는 모습으로 내게 다가와
널 안고싶어
널 갖고싶어
그렇게 내게 말해봐
하늘에서 별을 따준다고 해도
내겐 오직 너의 사랑만이 필요해
다른건 소용없어 I wanna Handsome Boy

Tell me Tell me now
너의 멋진 목소리
Baby come to me
항상 변함없이 너
늘 너만 그렇게 내 곁에 꼭 머물러줘
조금 천천히 때론 멋지게
나를 좀 이끌어봐
너의 마음을 나에게
조금 더 보여줘봐
이제 사랑한다 말해도 난 좋아
때론 멋있는 모습으로 내게 다가와
널 안고싶어
널 갖고싶어
그렇게 내게 말해봐
하늘에서 별을 따준다고 해도
내겐 오직 너의 사랑만이 필요해
다른건 소용없어 I wanna Handsome Boy

가끔 사랑한다 말해도 난 좋아
때론 멋있는 모습으로 내게 다가와
널 안고싶어
널 갖고싶어
그렇게 내게 말해봐
하늘에서 별을 따준다고 해도
내겐 오직 너의 사랑만이 필요해
다른건 소용없어 I wanna Handsome Boy

Hübscher Junge

Lass es mich nochmal versuchen
Komm mir etwas näher
Willst du mich jetzt spüren?
So wie du es fühlst
Du willst mich doch
Ich spüre deinen Blick Oh Oh
Sag es mir, sag es mir jetzt
Sag es mir nochmal
Baby, komm zu mir
Nimm meine Hand
Komm einfach so zu mir, mit diesem Gefühl
Etwas langsam, manchmal cool
Versuch, mich ein wenig zu führen
Dein Herz für mich
Zeig mir ein bisschen mehr
Auch wenn du jetzt sagst, dass du mich liebst, finde ich es gut
Manchmal komm auf coole Weise auf mich zu
Ich will dich umarmen
Ich will dich haben
Sag es mir so
Auch wenn du sagst, du holst mir die Sterne vom Himmel
Ich brauche nur deine Liebe
Alles andere ist nutzlos, ich will einen hübschen Jungen

Sag es mir, sag es mir jetzt
Deine coole Stimme
Baby, komm zu mir
Immer unverändert, du
Bleib bitte immer nur du so an meiner Seite
Etwas langsam, manchmal cool
Versuch, mich ein wenig zu führen
Dein Herz für mich
Zeig mir ein bisschen mehr
Auch wenn du jetzt sagst, dass du mich liebst, finde ich es gut
Manchmal komm auf coole Weise auf mich zu
Ich will dich umarmen
Ich will dich haben
Sag es mir so
Auch wenn du sagst, du holst mir die Sterne vom Himmel
Ich brauche nur deine Liebe
Alles andere ist nutzlos, ich will einen hübschen Jungen

Auch wenn du manchmal sagst, dass du mich liebst, finde ich es gut
Manchmal komm auf coole Weise auf mich zu
Ich will dich umarmen
Ich will dich haben
Sag es mir so
Auch wenn du sagst, du holst mir die Sterne vom Himmel
Ich brauche nur deine Liebe
Alles andere ist nutzlos, ich will einen hübschen Jungen