Be Still Our Bleeding Hearts - Cattle Decapitation перевод на русский

Be Still Our Bleeding Hearts

Every new life is a tragedy in waiting
A fresh beginning for hopelessness
A new chance to infiltrate, build, then destroy
We all lose everything now
We all have no other way out
Bizarre, this undying love for this species
Oppressing the elements we're made of
The soil is rotten
The oceans forgotten
The glaciers now molten
In our tracks we are frozen
Be still our bleeding hearts
Death is part of life
Embrace time's eraser
Ditch the ignorant philanthropy
The scale has tipped and not in our favor
Approaching 8 billion and counting
Sadly, we require disease, mass murder and blind genocide
Every new death is a step towards preservation
Eradication in training
An inch towards progress for the future of life
We all lose everything now
We all have no other way out
Be still our bleeding hearts
Death is part of life
Embrace time's eraser
Ditch the ignorant philanthropy
The scale has tipped and not in our favor
Approaching 8 billion and counting
Sadly, we require disease, mass fatalities and extinguishing
We have nowhere to run
This battle already lost to ourselves by the billions
Human life is simply not sustainable

Уймитесь, Наши Истекающие Кровью Сердца

Каждая новая жизнь — трагедия в ожидании,
Свежее начало для безнадежности.
Новый шанс проникнуть, построить, а затем разрушить.
Мы все теперь теряем всё,
У нас всех нет другого выхода.
Странная эта неумирающая любовь к этому виду,
Угнетающему стихии, из которых мы созданы.
Почва гниет,
Океаны забыты,
Ледники теперь растаяли,
На своем пути мы застыли.
Уймитесь, наши истекающие кровью сердца,
Смерть — часть жизни.
Примите ластик времени,
Отбросьте невежественную филантропию.
Чаша весов склонилась, и не в нашу пользу.
Приближается 8 миллиардов, и счетчик тикает.
К сожалению, нам нужны болезни, массовые убийства и слепой геноцид.
Каждая новая смерть — шаг к сохранению,
Истребление в процессе обучения.
Дюйм к прогрессу ради будущего жизни.
Мы все теперь теряем всё,
У нас всех нет другого выхода.
Уймитесь, наши истекающие кровью сердца,
Смерть — часть жизни.
Примите ластик времени,
Отбросьте невежественную филантропию.
Чаша весов склонилась, и не в нашу пользу.
Приближается 8 миллиардов, и счетчик тикает.
К сожалению, нам нужны болезни, массовые смерти и вымирание.
Нам некуда бежать,
Эта битва уже проиграна нами самими, миллиардами.
Человеческая жизнь попросту нежизнеспособна.