Текст и перевод песни Cauby Peixoto - Ciciuci, Cantava um Rouxinol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ciciuci, Cantava um Rouxinol
Чичиучи, пел соловей
Quando
eu
te
namorava
Когда
я
ухаживал
за
тобой,
Somente
via
Я
видел
только
Muita
felicidade
e
poesia
Много
счастья
и
поэзии.
O
Rouxinol
cantava
assim
Соловей
пел
так:
(Ciu
ci,
ciu
ci,
ciu
ci)
(Чиу
чи,
чиу
чи,
чиу
чи)
Sua
canção
ao
nosso
amor
Его
песня
— нашей
любви.
Agora
que
estou
longe
e
tão
distante
Теперь,
когда
я
далеко
и
так
далек,
Lembro-me
de
você
a
todo
instante
Я
вспоминаю
о
тебе
каждое
мгновение.
O
rouxinol
dentro
de
mim
Соловей
поет
во
мне.
(Ciu
ci,
ciu
ci,
ciu
ci)
(Чиу
чи,
чиу
чи,
чиу
чи)
Cantando
a
canção
assim
Поет
песню
так:
E
vai
(e
vai,
e
vai)
И
летит
(и
летит,
и
летит)
E
vai
(e
vai,
e
vai)
И
летит
(и
летит,
и
летит)
Meu
pensamento
longe
vai
Моя
мысль
далеко
летит,
Porque
(porque,
porque)
Потому
что
(потому
что,
потому
что)
Porque
(porque,
porque)
Потому
что
(потому
что,
потому
что)
Dos
meus
sonhos
você
não
sai
Из
моих
снов
ты
не
уходишь.
Agora
que
estou
longe
e
tão
distante
Теперь,
когда
я
далеко
и
так
далек,
Lembro-me
de
você
a
todo
instante
Я
вспоминаю
о
тебе
каждое
мгновение.
O
rouxinol
dentro
de
mim
Соловей
поет
во
мне,
(Ciu
ci,
ciu
ci,
ciu
ci)
(Чиу
чи,
чиу
чи,
чиу
чи)
Cantando
a
canção
assim
Поет
песню
так:
E
vai
(e
vai,
e
vai)
И
летит
(и
летит,
и
летит)
E
vai
(e
vai,
e
vai)
И
летит
(и
летит,
и
летит)
Eu
ouço
ao
longe
o
teu
cantar
Я
слышу
вдали
твое
пение,
Porque
(porque,
porque)
Потому
что
(потому
что,
потому
что)
Porque
(porque,
porque)
Потому
что
(потому
что,
потому
что)
Cantando
ao
longe
a
te
chamar
Поет
вдали,
зовет
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S. Seracini, E. Minoretti, Nadir Pires
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.