Текст и перевод песни Cauby Peixoto - Exemplo

Exemplo

Deixe o sereno da noite molhar teus cabelos
Que eu quero enxugar, amor
Vou buscar água na fonte, lavar os teus pés
Perfumar, e beijar, amor
É assim que começam os romances
E assim, começamos nós dois
Pouca gente repete essas frases
Um ano depois
Dez anos estás ao meu lado
Dez anos vivemos brigando
Mas, quando eu chego cansado
Seus braços estão me esperando
Esse é o exemplo que damos
Aos jovens recém-namorados
Que é melhor brigar juntos
Do que chorar separados

Exemple

Laisse la fraîcheur de la nuit humidifier tes cheveux
Que je veux sécher, mon amour
J'irai chercher de l'eau à la source, je te laverai les pieds
Je te parfumerai et je t'embrasserai, mon amour
C'est comme ça que les romances commencent
Et c'est comme ça que nous avons commencé, nous deux
Peu de gens répètent ces phrases
Un an plus tard
Dix ans que tu es à mes côtés
Dix ans que nous vivons en nous disputant
Mais quand j'arrive fatigué
Tes bras m'attendent
C'est l'exemple que nous donnons
Aux jeunes amoureux
Que c'est mieux de se disputer ensemble
Que de pleurer séparés