Текст и перевод песни Cauby Peixoto - Tarde Fria

Tarde Fria

Tarde fria,
sozinho espero.
Só você, que não vem,
eu quero...
Tarde fria,
sinto frio na alma.
só você, que não vem,
me acalma...
E o vento sopra frio,
gelando...
e eu, sem você
até quando?
Vem o vento,
e a tarde é fria.
Estou só,
e minha alma vazia...

Un Après-Midi Froid

Après-midi froid,
je t'attends seul.
Seulement toi, qui ne viens pas,
je désire...
Après-midi froid,
je sens le froid dans mon âme.
Seulement toi, qui ne viens pas,
me calme...
Et le vent souffle froid,
gelant...
et moi, sans toi
jusqu'à quand?
Le vent arrive,
et l'après-midi est froid.
Je suis seul,
et mon âme est vide...