Causes - Alibi - перевод текста песни на французский

Alibi - Causesперевод на французский




Alibi
Alibis
Cedar lines and breaking skies
Lignes de cèdre et ciels brisés
Is all I know
C'est tout ce que je connais
In your eyes you say at night
Dans tes yeux, tu dis la nuit
You′re not alone
Tu n'es pas seule
So take me away
Alors emmène-moi
I'm hoping to break this tourniquet
J'espère briser ce garrot
There′s space in my veins
Il y a de la place dans mes veines
So touch me
Alors touche-moi
I pray we're still OK
Je prie pour que nous soyons toujours OK
When you say
Quand tu dis
That if I go
Que si je pars
Then you're coming too
Alors tu viens aussi
May this love be our alibi
Que cet amour soit notre alibi
When you hold me
Quand tu me tiens
All my cuts are sewn
Toutes mes coupures sont cousues
May this love be our alibi
Que cet amour soit notre alibi
Prison walls and waterfalls
Murs de prison et cascades
Was all I knew
C'est tout ce que je savais
Out of depth
Hors de profondeur
I kicked my feet
J'ai donné des coups de pied
I swam to you
J'ai nagé vers toi
So take me away
Alors emmène-moi
I′m hoping I′ll shake this haunted brain
J'espère que je vais secouer ce cerveau hanté
With time in my days
Avec du temps dans mes journées
Just touch me
Touche-moi juste
I claim we're still OK
J'affirme que nous sommes toujours OK
When you say
Quand tu dis
That if I go
Que si je pars
Then you′re coming too
Alors tu viens aussi
May this love be our alibi
Que cet amour soit notre alibi
When you hold me
Quand tu me tiens
All my cuts are sewn
Toutes mes coupures sont cousues
May this love be our alibi
Que cet amour soit notre alibi
So run in the dark
Alors cours dans le noir
I always run in the rain
Je cours toujours sous la pluie
You say love is to blame
Tu dis que l'amour est à blâmer
The blood in my veins
Le sang dans mes veines
Will tear us apart
Va nous déchirer
Run in the dark
Cours dans le noir
Keep those shadows at bay
Garde ces ombres à distance
There's only tears on my face
Il n'y a que des larmes sur mon visage
I′m finding my heart gets carried away
Je trouve que mon cœur est emporté
So if I go
Donc si je pars
Then you're coming too
Alors tu viens aussi
May this love be our alibi
Que cet amour soit notre alibi
When you hold me
Quand tu me tiens
All my cuts are sewn
Toutes mes coupures sont cousues
May this love be our alibi
Que cet amour soit notre alibi





Авторы: Robert J Pronk, Jan Emmanuel Schroeder, Rupert T Blackman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.