Fall From Glory - Causes перевод на французский

Fall From Glory

You′re safe now
Put to rest the feeling that you can't be found
Often you′re the only thing I think about
Your quilt mind speaks so loud
So who am I
If I stand between the darkness and the light?
I can see you better with these weary eyes
I can see what's left inside
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling
From the 57th storey
And I'm sorry
Tell me, was it me that made us
Fall from glory?
Featherlight, walk in line
Walk for miles through the mines
Catch a glimpse of where we met that faithful night
Out beneath the towering pines
Your metaphors
Changed the course of every war we ever fought
Every now and then I wash up on your shore
But no one ever asks me why
You can′t say we never tried
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling
From the 57th storey
And I′m sorry
Tell me, was it me that made us
Fall from glory?
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling
From the 57th storey
And I'm sorry
Tell me, was it me that made us
Fall from glory?
And I know you don′t believe me when I say it's alright
I know you don′t believe me when I say we'll be fine
But you′re not always right
No, you're not always right
Why do we fall from glory?
How do you say you're sorry?
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling
From the 57th storey
And I′m sorry
Tell me, was it me that made us
Fall from glory?
So did you ever doubt
The bitter in your mouth?
A single memory
Unending as you′re blacking out
How can you ever doubt
The love you never found
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling

Chute de la Gloire

Tu es en sécurité maintenant
Laisse aller le sentiment que tu ne peux pas être trouvée
Souvent, tu es la seule chose à laquelle je pense
Ton esprit inquiet parle si fort
Alors qui suis-je
Si je me tiens entre les ténèbres et la lumière ?
Je te vois mieux avec ces yeux fatigués
Je peux voir ce qu'il reste à l'intérieur
Quelqu'un m'a dit
Lâcher prise peut un peu ressembler à
Tomber
Du 57ème étage
Et je suis désolé
Dis-moi, est-ce moi qui nous a fait
Tomber de la gloire ?
Léger comme une plume, marche en ligne
Marche pendant des kilomètres à travers les mines
Jette un coup d'œil à l'endroit où nous nous sommes rencontrés cette nuit fatidique
Sous les imposants pins
Tes métaphores
Ont changé le cours de chaque guerre que nous avons menée
De temps en temps, je me retrouve sur ton rivage
Mais personne ne me demande jamais pourquoi
Tu ne peux pas dire que nous n'avons jamais essayé
Quelqu'un m'a dit
Lâcher prise peut un peu ressembler à
Tomber
Du 57ème étage
Et je suis désolé
Dis-moi, est-ce moi qui nous a fait
Tomber de la gloire ?
Quelqu'un m'a dit
Lâcher prise peut un peu ressembler à
Tomber
Du 57ème étage
Et je suis désolé
Dis-moi, est-ce moi qui nous a fait
Tomber de la gloire ?
Et je sais que tu ne me crois pas quand je dis que tout va bien
Je sais que tu ne me crois pas quand je dis que nous allons bien
Mais tu n'as pas toujours raison
Non, tu n'as pas toujours raison
Pourquoi tombons-nous de la gloire ?
Comment dis-tu que tu es désolée ?
Quelqu'un m'a dit
Lâcher prise peut un peu ressembler à
Tomber
Du 57ème étage
Et je suis désolé
Dis-moi, est-ce moi qui nous a fait
Tomber de la gloire ?
Alors, as-tu déjà douté
De l'amertume dans ta bouche ?
Un seul souvenir
Infiniment long alors que tu t'évanouis
Comment peux-tu jamais douter
De l'amour que tu n'as jamais trouvé
Quelqu'un m'a dit
Lâcher prise peut un peu ressembler à
Tomber