Fall From Glory - Causes перевод на русский

Fall From Glory

You′re safe now
Put to rest the feeling that you can't be found
Often you′re the only thing I think about
Your quilt mind speaks so loud
So who am I
If I stand between the darkness and the light?
I can see you better with these weary eyes
I can see what's left inside
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling
From the 57th storey
And I'm sorry
Tell me, was it me that made us
Fall from glory?
Featherlight, walk in line
Walk for miles through the mines
Catch a glimpse of where we met that faithful night
Out beneath the towering pines
Your metaphors
Changed the course of every war we ever fought
Every now and then I wash up on your shore
But no one ever asks me why
You can′t say we never tried
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling
From the 57th storey
And I′m sorry
Tell me, was it me that made us
Fall from glory?
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling
From the 57th storey
And I'm sorry
Tell me, was it me that made us
Fall from glory?
And I know you don′t believe me when I say it's alright
I know you don′t believe me when I say we'll be fine
But you′re not always right
No, you're not always right
Why do we fall from glory?
How do you say you're sorry?
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling
From the 57th storey
And I′m sorry
Tell me, was it me that made us
Fall from glory?
So did you ever doubt
The bitter in your mouth?
A single memory
Unending as you′re blacking out
How can you ever doubt
The love you never found
Someone told me
Letting go can feel a little bit
Like falling

Падение с небес

Ты в безопасности теперь,
Забудь ощущение, что тебя не найти.
Часто ты единственное, о чем я думаю,
Твой беспокойный ум так громко говорит.
Так кто же я,
Если стою между тьмой и светом?
Я вижу тебя лучше этими усталыми глазами,
Я вижу, что осталось внутри.
Кто-то сказал мне,
Что отпустить может ощущаться немного
Как падение
С 57 этажа.
И мне жаль.
Скажи мне, это я заставил нас
Упасть с небес?
Легкий, как перышко, иди по линии,
Иди милями сквозь шахты,
Улови проблеск того места, где мы встретились в ту роковую ночь
Под возвышающимися соснами.
Твои метафоры
Изменили ход каждой войны, которую мы когда-либо вели.
Время от времени я оказываюсь на твоем берегу,
Но никто никогда не спрашивает меня почему.
Ты не можешь сказать, что мы не пытались.
Кто-то сказал мне,
Что отпустить может ощущаться немного
Как падение
С 57 этажа.
И мне жаль.
Скажи мне, это я заставил нас
Упасть с небес?
Кто-то сказал мне,
Что отпустить может ощущаться немного
Как падение
С 57 этажа.
И мне жаль.
Скажи мне, это я заставил нас
Упасть с небес?
И я знаю, ты не веришь мне, когда я говорю, что все в порядке,
Я знаю, ты не веришь мне, когда я говорю, что у нас все будет хорошо,
Но ты не всегда права,
Нет, ты не всегда права.
Почему мы падаем с небес?
Как сказать, что тебе жаль?
Кто-то сказал мне,
Что отпустить может ощущаться немного
Как падение
С 57 этажа.
И мне жаль.
Скажи мне, это я заставил нас
Упасть с небес?
Так ты когда-нибудь сомневалась
В горечи во рту?
Единственное воспоминание,
Бесконечное, пока ты теряешь сознание.
Как ты можешь когда-нибудь сомневаться
В любви, которую ты так и не нашла?
Кто-то сказал мне,
Что отпустить может ощущаться немного
Как падение