Causes - Let it Rain - перевод текста песни на французский

Let it Rain - Causesперевод на французский




Let it Rain
Laisse pleuvoir
We don′t wanna go backwards
On ne veut pas reculer
But we don't wanna move on
Mais on ne veut pas passer à autre chose
If we just battle down the hatches
Si on se bat juste contre les écoutilles
Maybe we′ll weather the storm
Peut-être qu'on survivra à la tempête
And of all of the places that I've seen
Et de tous les endroits que j'ai vus
There's none like you
Il n'y en a pas comme toi
So let all of the clouds come racing in
Alors laisse tous les nuages arriver en courant
They′re just passing through
Ils ne font que passer
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Before you know it will be dry again
Avant que tu ne saches, il fera sec à nouveau
O my love, o my love
Oh mon amour, oh mon amour
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Some of me is still hoping
Une partie de moi espère toujours
That all of you is still mine
Que tout ce que tu es est toujours à moi
When the heavens are open
Quand les cieux sont ouverts
We keep the earth dry
On garde la terre sèche
Cause of all of the places that I′ve seen there's none like you
Parce que de tous les endroits que j'ai vus, il n'y en a pas comme toi
So let all of the clouds come bracing in
Alors laisse tous les nuages arriver en courant
They′re just passing through
Ils ne font que passer
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Before you know it will be dry again
Avant que tu ne saches, il fera sec à nouveau
O my love, o my love
Oh mon amour, oh mon amour
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
I won't stop trying, no I won′t stop
Je n'arrêterai pas d'essayer, non je n'arrêterai pas
I won't stop trying, no I won′t stop
Je n'arrêterai pas d'essayer, non je n'arrêterai pas
When you say you can't take another drup
Quand tu dis que tu ne peux plus supporter une goutte
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Before you know it will be dry again
Avant que tu ne saches, il fera sec à nouveau
O my love, o my love
Oh mon amour, oh mon amour
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
Before you know it will be dry again
Avant que tu ne saches, il fera sec à nouveau
O my love, o my love
Oh mon amour, oh mon amour
Let it rain, let it rain, let it rain
Laisse pleuvoir, laisse pleuvoir, laisse pleuvoir
(Show me the) I won't stop trying, no I won′t stop
(Montre-moi le) Je n'arrêterai pas d'essayer, non je n'arrêterai pas
(Show me the) I won′t stop trying, no I won't stop
(Montre-moi le) Je n'arrêterai pas d'essayer, non je n'arrêterai pas
(Show me the) I won′t stop trying, no I won't stop
(Montre-moi le) Je n'arrêterai pas d'essayer, non je n'arrêterai pas
(Show me the)
(Montre-moi le)





Авторы: Rupert Blackman, Robert J Pronk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.