Siren Song - Causes перевод на французский

Siren Song

Breaking on the rocks
Did I care too much
Tell me did you ever hear me begging you to stop
Into the deep I fall
Caught by your ritual
And I just want to know
It you were even real at all
We gave it all
Just to lose it all
So you can try
I can′t be drawn in
I don't hear you when you′re calling
Are we on the run
Do I know you now
When you said you needed me
Was it all a fantasy
Just a siren song
A siren song
So look behind you now
I'm lying on the ground
'Cause you said your tears ascend
If you stand uppside down
It′s getting comical
Can someone break my fall
′Cause I just want to know
If you were even real at all
We gave it all
Just to lose it all
So you can try
I can't be drawn in
I don′t hear you when you're calling
Are we on the run
Do I know you now
When you said you needed me
Was it all a fantasy
Just a siren song
A siren song
I′m crawling out my skin
I'm coming up for air
Keep all your promises
I′m trying not to care
I'm crawling out my skin
I'm coming up for air
There′s no life down there
Are we on the run
Do I know you now
When you said you needed me
Was it all a fantasy
Just a siren song
Are we on the run
Do I know you now
When you said you needed me
Was it all a fantasy
Just a siren song
A siren song

Chanson de la sirène

Brisant sur les rochers
Ai-je trop tenu à toi ?
Dis-moi, m'as-tu déjà entendu te supplier d'arrêter ?
Je tombe dans les profondeurs
Pris dans ton rituel
Et je veux juste savoir
Si tu étais vraiment réel
Nous avons tout donné
Pour tout perdre
Alors tu peux essayer
Je ne peux pas être attiré
Je ne t'entends pas quand tu m'appelles
Sommes-nous en fuite ?
Est-ce que je te connais maintenant ?
Quand tu as dit que tu avais besoin de moi
Était-ce un fantasme ?
Juste un chant de sirène
Un chant de sirène
Alors regarde derrière toi maintenant
Je suis allongé sur le sol
Parce que tu as dit que tes larmes montaient
Si tu te mettais à l'envers
Ça devient comique
Quelqu'un peut-il amortir ma chute ?
Parce que je veux juste savoir
Si tu étais vraiment réel
Nous avons tout donné
Pour tout perdre
Alors tu peux essayer
Je ne peux pas être attiré
Je ne t'entends pas quand tu m'appelles
Sommes-nous en fuite ?
Est-ce que je te connais maintenant ?
Quand tu as dit que tu avais besoin de moi
Était-ce un fantasme ?
Juste un chant de sirène
Un chant de sirène
Je sors de ma peau
Je remonte à la surface
Tiens toutes tes promesses
J'essaie de ne pas m'en soucier
Je sors de ma peau
Je remonte à la surface
Il n'y a pas de vie là-bas
Sommes-nous en fuite ?
Est-ce que je te connais maintenant ?
Quand tu as dit que tu avais besoin de moi
Était-ce un fantasme ?
Juste un chant de sirène
Sommes-nous en fuite ?
Est-ce que je te connais maintenant ?
Quand tu as dit que tu avais besoin de moi
Était-ce un fantasme ?
Juste un chant de sirène
Un chant de sirène