Causes - The Edge Of Something - перевод текста песни на русский

The Edge Of Something - Causesперевод на русский




The Edge Of Something
На грани чего-то
Looking back were we ever outstanding?
Оглядываясь назад, были ли мы когда-нибудь выдающимися?
Should you fly if you′ve never tried landing?
Стоит ли тебе летать, если ты никогда не пробовала приземлиться?
I'm not sorry
Я не сожалею
I′m not sorry
Я не сожалею
I could swear every moment was magic
Я мог бы поклясться, что каждый миг был волшебным
But my tricks weren't what you imagined
Но мои трюки не были тем, что ты себе представляла
I'm not sorry
Я не сожалею
I′m not sorry
Я не сожалею
So tell me how to feel
Так скажи мне, что чувствовать
If you′ve never felt something
Если ты никогда не чувствовала ничего подобного
Tell me how to dream that we're never going to be alone
Скажи мне, как мечтать, что мы никогда не будем одиноки
Alone
Одиноки
So close
Так близко
When you want to look down
Когда хочется посмотреть вниз
But you don′t want to fall
Но ты не хочешь падать
Don't make me turn around
Не заставляй меня оборачиваться
We′re on the edge of something now
Мы сейчас на грани чего-то
If I said that I need you
Если бы я сказал, что ты мне нужна
Would you be there?
Ты бы была рядом?
'Cause I can see you when you try to disappear
Потому что я вижу тебя, когда ты пытаешься исчезнуть
I′m not worried
Я не волнуюсь
I'm not worried
Я не волнуюсь
So tell me how to feel
Так скажи мне, что чувствовать
If you've never felt something
Если ты никогда не чувствовала ничего подобного
Tell me how to dream that we′re never going to be alone
Скажи мне, как мечтать, что мы никогда не будем одиноки
Alone
Одиноки
So close
Так близко
When you want to look down
Когда хочется посмотреть вниз
But you don′t want to fall
Но ты не хочешь падать
Don't make me turn around
Не заставляй меня оборачиваться
We′re on the edge of something now
Мы сейчас на грани чего-то
We're on the edge of something now
Мы сейчас на грани чего-то
We′re on the edge of something now
Мы сейчас на грани чего-то
So tell me how to feel
Так скажи мне, что чувствовать
'Cause I′ve never felt something
Ведь я никогда не чувствовал ничего подобного
Tell me how to dream, 'cause I don't want to be alone
Скажи мне, как мечтать, ведь я не хочу быть один
Alone
Один
So close
Так близко
When you want to look down
Когда хочется посмотреть вниз
But you don′t want to fall
Но ты не хочешь падать
Don′t make me turn around
Не заставляй меня оборачиваться
We're on the edge of something now
Мы сейчас на грани чего-то
(I know, I know it now)
знаю, я знаю это сейчас)
We′re on the edge of something now
Мы сейчас на грани чего-то
(I know, I know it now)
знаю, я знаю это сейчас)
So close
Так близко
When you want to look down
Когда хочется посмотреть вниз
But you don't want to fall
Но ты не хочешь падать
Don′t make me turn around
Не заставляй меня оборачиваться
(I know, I know it now)
знаю, я знаю это сейчас)
We're on the edge of something now
Мы сейчас на грани чего-то
We′re on the edge of something now
Мы сейчас на грани чего-то
On the edge of something
На грани чего-то





Авторы: Robert J Pronk, Rupert T Blackman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.