Текст и перевод песни Caustic - In Locul Tau

In Locul Tau

Car după mine
Valize de gânduri
Amintiri prăfuite în saci de mătase
Săgeți otrăvite
Înfipte în aripi
Imagini și chipuri pe care nu vreau nu pot sa le uit

Că inima bate ritmuri nebune
În vene îmi curge un cântec de tine uitat
Nu-i nimic
Voi cânta, voi striga, voi fi tot ce tu ai uitat, ai uitat sa fii
Voi cânta, voi striga, voi fi cântecul pe care nu-l mai știi cânta

Am varsta la care
In buzunare doar vânt
Nu-i nimic, încă pot sa râd
Și trag după mine
Ziua de mâine
Oglinda în care tu vei păși uitând

Că inima bate ritmuri nebune
În vene îmi curge un cântec de tine uitat
Nu-i nimic
Voi cânta, voi striga, voi fi tot ce tu ai uitat, ai uitat sa fii
Voi cânta, voi striga, voi fi cântecul pe care nu-l mai știi cânta

Voi cânta, voi striga, voi fi tot ce tu ai uitat, ai uitat sa fii
Voi cânta, voi striga, voi fi cântecul pe care nu-l mai știi cânta
Voi fi cântecul ce nu-l mai știi...

A Ta Place

Car après moi
Valises de pensées
Souvenirs poussiéreux dans des sacs de soie
Flèches empoisonnées
Enfoncées dans des ailes
Images et visages que je ne veux pas, que je ne peux pas oublier

Car mon cœur bat des rythmes fous
Dans mes veines coule un chant de toi oublié
Ce n'est rien
Je chanterai, je crierai, je serai tout ce que tu as oublié, tu as oublié d'être
Je chanterai, je crierai, je serai la chanson que tu ne sais plus chanter

J'ai l'âge où
Dans mes poches il n'y a que du vent
Ce n'est rien, je peux encore rire
Et je traîne derrière moi
Le jour de demain
Le miroir dans lequel tu marcheras en oubliant

Car mon cœur bat des rythmes fous
Dans mes veines coule un chant de toi oublié
Ce n'est rien
Je chanterai, je crierai, je serai tout ce que tu as oublié, tu as oublié d'être
Je chanterai, je crierai, je serai la chanson que tu ne sais plus chanter

Je chanterai, je crierai, je serai tout ce que tu as oublié, tu as oublié d'être
Je chanterai, je crierai, je serai la chanson que tu ne sais plus chanter
Je serai la chanson que tu ne sais plus...