UN ESPEJO - Cauty перевод на немецкий

UN ESPEJO

Si no te contesta, está en la discoteca
Con una amiga, con la mano arriba
¿Dónde están las soltera′?
Ella entra en histeria
Ya casi te olvida, se siente viva
Y no quiere mezclar su corazón
La pasó mal, estuvo cabrón
Sola en una habitación, je
Insegura y en negación, oh

Pero abrió otra botella y se soltó el pelo
Va camino al baño a mirarse a un espejo
No es su culpa (Seh)
Esta mierda no es su culpa
Pero abrió otra botella y se soltó el pelo
Va camino al baño a mirarse a un espejo
No es su culpa (Seh)
Esta mierda no es su culpa

La invitaron a chingar y dice en otra ocasión
No quiere llevar a nadie a la cama sin una conexión
Aunque sea vacilón
Quiere tener alguna razón
Es que todo' ello′
La ven tan bonita, que siempre le ofrecen dinero
Y ella solo quiere un poquito de algo verdadero, ey
Sin palabra' que la haga sentir en el cielo, oh

Pero abrió otra botella y se soltó el pelo
Va camino al baño a mirarse a un espejo
No es su culpa (Seh)
Esta mierda no es su culpa
Pero abrió otra botella y se soltó el pelo
Va camino al baño a mirarse a un espejo
No es su culpa (Seh)
Esta mierda no es su culpa

(La invitaron a chingar y dice en otra ocasión)
(No quiere llevar a nadie a la cama sin una conexión)
(Aunque sea vacilón)
(Quiere tener alguna razón)

EIN SPIEGEL

Wenn sie nicht antwortet, ist sie in der Disco
Mit einer Freundin, die Hand in der Luft
Wo sind die Single-Frauen?
Sie gerät in Hysterie
Sie hat dich fast vergessen, fühlt sich lebendig
Und will ihr Herz nicht vermischen
Es war hart für sie, es war krass
Allein in einem Zimmer, je
Unsicher und in Verleugnung, oh

Aber sie öffnete noch eine Flasche und löste ihr Haar
Geht zum Badezimmer, um in den Spiegel zu schauen
Es ist nicht ihre Schuld (Seh)
Dieser Scheiß ist nicht ihre Schuld
Aber sie öffnete noch eine Flasche und löste ihr Haar
Geht zum Badezimmer, um in den Spiegel zu schauen
Es ist nicht ihre Schuld (Seh)
Dieser Scheiß ist nicht ihre Schuld

Sie wurde zum Feiern eingeladen und sagt: "Ein andermal"
Will niemanden mit ins Bett nehmen ohne Verbindung
Auch wenn es nur Spaß wäre
Sie will einen Grund haben
Denn alle Jungs
Finden sie so hübsch, bieten ihr immer Geld an
Und sie will nur ein bisschen was Echtes, ey
Ohne Worte, die sie wie im Himmel fühlen lassen, oh

Aber sie öffnete noch eine Flasche und löste ihr Haar
Geht zum Badezimmer, um in den Spiegel zu schauen
Es ist nicht ihre Schuld (Seh)
Dieser Scheiß ist nicht ihre Schuld
Aber sie öffnete noch eine Flasche und löste ihr Haar
Geht zum Badezimmer, um in den Spiegel zu schauen
Es ist nicht ihre Schuld (Seh)
Dieser Scheiß ist nicht ihre Schuld

(Sie wurde zum Feiern eingeladen und sagt: "Ein andermal")
(Will niemanden mit ins Bett nehmen ohne Verbindung)
(Auch wenn es nur Spaß wäre)
(Sie will einen Grund haben)