Cauty feat. Alexis y Fido - MERA MA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cauty feat. Alexis y Fido - MERA MA




MERA MA
MERA MA
Cincolake (yeah, Cincolake, Cincolake)
Cincolake (ouais, Cincolake, Cincolake)
Alexis y Fido (tú sabe′ que es Cauty en la Cauty en la Cauty)
Alexis y Fido (tu sais que c'est Cauty dans la Cauty dans la Cauty)
Mera, ma' (dime, pa′)
Mera, ma' (dis-moi, où)
Dime pa' dónde va', todavía queda má′
Dis-moi tu vas, il en reste encore
Cambia la actitud, deja la seriedad
Change d'attitude, arrête d'être sérieuse
Que mi flow y yo somo′ celebridad
Parce que mon flow et moi sommes des célébrités
te baila' los perreo′ y frontea' los trap (ah)
Tu danses sur du reggaeton et tu te la joues trap (ah)
Ah, verdad, no es verdad (no sé)
Ah, vrai, c'est pas vrai (je sais pas)
Nosotro′ pa' un ratito rico, eso y ya (ya)
On est pour un petit moment sympa, c'est tout (voilà)
Sin solicitude′ de amistad (yah)
Pas de demande d'amitié (ouais)
Me llama' si está' lonely, yah
Appelle-moi si t'es seule, ouais
Que si no, pues, me voy pa′ un party, hey
Sinon, ben, je vais en soirée, hey
Que yo no estoy pa′ amore'
Je suis pas pour l'amour
El violín déjaselo a Frabi
Laisse le violon à Frabi
me llama′ si está' lonely, hey-hey-hey
Tu m'appelles si t'es seule, hey-hey-hey
me llama′ si está' lonely
Tu m'appelles si t'es seule
El violín déjaselo a Frabi (yo′)
Laisse le violon à Frabi (moi)
A me llama solo cuando quiere quemar caloría' (oh)
Elle m'appelle que quand elle veut brûler des calories (oh)
Tengo cuatro Perco' y le metemo′ to′ el día
J'ai quatre Percocet et on se les met toute la journée
Al pen le recargamo' la batería
On recharge la batterie du stylo
Pa′ que no se pare mientra' jodemo′ en el jacuzzi
Pour qu'il s'arrête pas pendant qu'on s'éclate dans le jacuzzi
All inclusive, yo la como completa, rosa como tussi,(¿qué?)
All inclusive, je sais la manger en entier, rose comme la tienne (quoi ?)
Tiene la octo-octo-pussy-pussy, eh
Elle a la octo-octo-pussy-pussy, eh
Las partías son a otro nivel
Les soirées sont à un autre niveau
Por eso siempre me llama cuando quiere
C'est pour ça qu'elle m'appelle toujours quand elle veut
Porque yo nunca ensayo (no)
Parce que je répète jamais (non)
La parto como un rayo
Je la démonte comme l'éclair
Le meto hasta que cante el gallo (co-co)
Je la lui mets jusqu'à ce que le coq chante (co-co)
B-12 pa'l caballo
B-12 pour le cheval
Soy un bellaco hasta el tallo (arr-ugh)
Je suis un bel homme jusqu'à la moelle (arr-ugh)
En las redes no te sigo, no me sigas
Sur les réseaux, je te suis pas, tu me suis pas
Apaga la lu′, esa es la actitud
Éteins la lumière, c'est ça l'attitude
Ponte salvaje pa' formar el revolú
Deviens sauvage pour faire le bordel
Apaga la lu', esa es la actitud
Éteins la lumière, c'est ça l'attitude
En las redes no te sigo, no me sigas
Sur les réseaux, je te suis pas, tu me suis pas
Apaga la lu′, esa es la actitud
Éteins la lumière, c'est ça l'attitude
Ponte salvaje pa′ formar el revolú
Deviens sauvage pour faire le bordel
Apaga la lu', esa es la actitud
Éteins la lumière, c'est ça l'attitude
Mera, ma′ (dime, pa')
Mera, ma' (dis-moi, où)
Dime pa′ dónde va', todavía queda má′
Dis-moi tu vas, il en reste encore
Cambia la actitud, deja la seriedad
Change d'attitude, arrête d'être sérieuse
Que mi flow y yo somo' celebridad
Parce que mon flow et moi sommes des célébrités
te baila' los perreo′ y frontea′ los trap (ah)
Tu danses sur du reggaeton et tu te la joues trap (ah)
Ah verdad, no es verdad (¿qué?)
Ah vrai, c'est pas vrai (quoi ?)
Nosotro' pa′ un ratito rico, eso y ya (ya)
On est pour un petit moment sympa, c'est tout (voilà)
Sin solicitude' de amistad (Young Cauty)
Pas de demande d'amitié (Young Cauty)
Y siempre que jura que es buena, pero tiene cara de diabla como Zulema
Et à chaque fois elle jure qu'elle est gentille, mais elle a une tête de diable comme Zulema
Si el crippy saca, el crippy se quema
Si le crippy sort, le crippy brûle
Hoy vamo′ a romper la disco, que llamen a FEMA
Aujourd'hui on va casser la boîte, qu'ils appellent la FEMA
Tu voz rapidito como maratón del pavo
Ta voix rapide comme le marathon de la dinde
Trago tras trago, diablo', ¿qué hago?
Verre après verre, diable, qu'est-ce que je fais ?
Ya está borracha, hasta me dijo "te amo"
Elle est déjà bourrée, elle m'a même dit "je t'aime"
Sin querer queriendo como El Chavo, vamo′
Sans le vouloir comme El Chavo, allons-y
En las redes no te sigo, no me sigas
Sur les réseaux, je te suis pas, tu me suis pas
Apaga la luz, esa es la actitud
Éteins la lumière, c'est ça l'attitude
Ponte salvaje pa' formar el revolú
Deviens sauvage pour faire le bordel
Apaga la luz, esa es la actitud
Éteins la lumière, c'est ça l'attitude
Apaga la luz, esa es la actitud
Éteins la lumière, c'est ça l'attitude
Ponte salvaje, esa es la actitud (yah)
Deviens sauvage, c'est ça l'attitude (ouais)
Súbete el traje, esa es la actitud
Enlève ta tenue, c'est ça l'attitude
Y fuma un poquito pa' que te relaje′
Et fume un peu pour te détendre
Y me llama′ si está' lonely, yah
Et appelle-moi si t'es seule, ouais
Que si no, pues, me voy pa′ un party, hey (ah)
Sinon, ben, je vais en soirée, hey (ah)
Que yo no estoy pa' amore′
Je suis pas pour l'amour
El violín déjaselo a Frabi
Laisse le violon à Frabi
me llama' si está′ lonely, hey-hey-hey
Tu m'appelles si t'es seule, hey-hey-hey
me llama' si está' lonely
Tu m'appelles si t'es seule
El violín déjaselo a Frabi (Jajaja)
Laisse le violon à Frabi (Hahaha)
sabe′ que es Cauty en la Cauty en la Cauty, yeh
Tu sais que c'est Cauty dans la Cauty dans la Cauty, ouais
OMB, la A y La F (A.F)
OMB, le A et le F (A.F)
Alexis y Fido
Alexis et Fido
Los Reyes Del Perreo
Les Rois Du Reggaeton
Con el del perreo de ahora (hey, Cauty)
Avec celui du reggaeton d'aujourd'hui (hey, Cauty)
Cauty en la Cauty
Cauty dans la Cauty
Y un saludito al que me hizo la pista (arrgh)
Et un petit coucou à celui qui m'a fait l'instru (arrgh)
Yo mismo
Moi-même
Ah, no, vas a ser
Ah, non, ça va être toi





Авторы: Raul A. Ortiz Rolon, Wilfredo Ortiz, Joel Martinez, Ovimael Maldonado Burgos, Christhian Daniel Mojica Blanco

Cauty feat. Alexis y Fido - MERA MA - Single
Альбом
MERA MA - Single
дата релиза
07-08-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.