Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cheotnune
nan
banhaesseo
Auf
den
ersten
Blick
habe
ich
mich
verliebt,
Naneun
ppajyeobeoryeosseo
sarangiran
ireongeolkka
Ich
bin
versunken,
ist
das
Liebe?
Neoege
nan
dagaga
Ich
nähere
mich
dir,
Hwak
malhago
sipeojyeo
gaseum
seollego
itdago
Ich
will
es
dir
sagen,
dass
mein
Herz
flattert,
(Maeumi
geureotago)
(Dass
mein
Herz
so
fühlt)
Haruharu
hamkkeramyeon
haengbok
halkkeoya
(hey)
Jeden
Tag
mit
dir
wäre
ich
glücklich
(hey)
Neoneun
nae
modeun
sarmsoge
gippeumieosseo(ho)
Du
warst
die
Freude
in
meinem
ganzen
Leben
(ho)
Neoui
yeopeseomyeon
jakku
jagajinabwa
(hey)
Neben
dir
fühle
ich
mich
immer
so
klein
(hey)
Hoksi
nareul
ijeulkkabwa
Ich
habe
Angst,
dass
du
mich
vergisst,
Bù
lì
bù
qì
(tteonajima)
Bù
lì
bù
qì
(Verlass
mich
nicht)
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
(Du
bist
mein
kleiner
Apfel)
Zěnme
ài
nǐ
dōu
bù
xián
duō
Zěnme
ài
nǐ
dōu
bù
xián
duō
(Ich
kann
dich
nie
genug
lieben)
Aetaneun
naemaeumeul
eotteokhaeyo
Was
soll
ich
mit
meinem
sehnsüchtigen
Herzen
machen?
Neoege
ppajyeonnabwa
bwa
bwa
bwa
bwa
bwa
Ich
glaube,
ich
bin
in
dich
verliebt,
schau,
schau,
schau,
schau,
schau
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
(Du
bist
mein
kleiner
Apfel)
Jiù
xiàng
tiānbiān
zuìměI
de
yúnduǒ
Jiù
xiàng
tiānbiān
zuìměI
de
yúnduǒ
(Wie
die
schönste
Wolke
am
Himmel)
Arajuji
anhado
nan
gwaenchanha
Auch
wenn
du
es
nicht
bemerkst,
ist
es
mir
egal,
Neoui
maeum
nan
ilgeunikkayo
Weil
ich
dein
Herz
lesen
kann.
Nae
mam
mollajundago
Dass
du
mein
Herz
nicht
verstehst,
Wae
nan
anbwajunyago
Warum
siehst
du
mich
nicht
an,
Tujeongburiji
anheulge
Ich
werde
nicht
nörgeln,
Harujongil
saenggangna
Den
ganzen
Tag
denke
ich
an
dich,
Meori
soge
natana
Du
erscheinst
in
meinem
Kopf,
Neoui
moseubi
bogopa
(jigeum
geureotago)!!
Ich
will
dein
Gesicht
sehen
(so
fühle
ich
mich
jetzt)!!
Bigaona
nuniona
jikyeo
julkkeoya
(hey)
Ich
werde
dich
beschützen,
ob
es
regnet
oder
schneit
(hey)
Haewa
dari
sarajimyeon
byeori
doegetji(ho)
Wenn
Sonne
und
Mond
verschwinden,
werde
ich
zu
einem
Stern
(ho)
Eonjerado
ni
yeopeman
itge
doendamyeon(hey)
Wenn
ich
immer
an
deiner
Seite
sein
kann
(hey)
Achimbuteo
jeonyeokkkaji
Vom
Morgen
bis
zum
Abend
Gèngjiā
wēnnuǎn
Gèngjiā
wēnnuǎn
(Wird
noch
wärmer)
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
(Du
bist
mein
kleiner
Apfel)
Zěnme
ài
nǐ
dōu
bù
xián
duō
Zěnme
ài
nǐ
dōu
bù
xián
duō
(Ich
kann
dich
nie
genug
lieben)
Aetaneun
nae
maeumeul
eotteokhaeyo
Was
soll
ich
mit
meinem
sehnsüchtigen
Herzen
machen?
Neoege
ppajyeonnabwa
bwa
bwa
bwa
bwa
bwa
Ich
glaube,
ich
bin
in
dich
verliebt,
schau,
schau,
schau,
schau,
schau
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
(Du
bist
mein
kleiner
Apfel)
Jiù
xiàng
tiānbiān
zuìměI
de
yúnduǒ
Jiù
xiàng
tiānbiān
zuìměI
de
yúnduǒ
(Wie
die
schönste
Wolke
am
Himmel)
Arajuji
anhado
nan
gwaenchanha
Auch
wenn
du
es
nicht
bemerkst,
ist
es
mir
egal,
Neoui
maeum
nan
ilgeunikkayo
Weil
ich
dein
Herz
lesen
kann.
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
(Du
bist
mein
kleiner
Apfel)
Zěnme
ài
nǐ
dōu
bù
xián
duō
Zěnme
ài
nǐ
dōu
bù
xián
duō
(Ich
kann
dich
nie
genug
lieben)
Aetaneun
nae
maeumeul
eotteokhaeyo
Was
soll
ich
mit
meinem
sehnsüchtigen
Herzen
machen?
Neoege
ppajyeonnabwa
bwa
bwa
bwa
bwa
bwa
Ich
glaube,
ich
bin
in
dich
verliebt,
schau,
schau,
schau,
schau,
schau
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
Nǐ
shì
wǒ
de
xiǎo
ya
xiǎo
píngguǒ
er
(Du
bist
mein
kleiner
Apfel)
Jiù
xiàng
tiānbiān
zuìměI
de
yúnduǒ
Jiù
xiàng
tiānbiān
zuìměI
de
yúnduǒ
(Wie
die
schönste
Wolke
am
Himmel)
Arajuji
anhado
nan
gwaenchanha
Auch
wenn
du
es
nicht
bemerkst,
ist
es
mir
egal,
Neoui
maeum
nan
ilgeunikkayo
Weil
ich
dein
Herz
lesen
kann.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert James Smith, Laurence Andrew Tolhurst
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.