Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró feat. Jailson & Xand Avião - Amando por 2 e Bebendo por 10 (Ao Vivo)

Amando por 2 e Bebendo por 10 (Ao Vivo)

Maltrata, Cavaleiros!

Ô DJ, tira essa música que eu já não tô aguentando
A carência tá batendo e o coração quase parando
Pra acabar de judiar e aumentar o meu sufoco
Tô ouvindo essa moda que rasga o peito de um lado pro outro

E se é pra maltratar, então aumente o volume
Que eu vou tomar mais uma pra não perder o costume

Porque aqui tem sentimento e o cotovelo tá doendo
Por causa dessa misera' que eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Porque aqui tem sentimento e o cotovelo tá doendo
Por causa dessa misera' que eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Atenção, atenção que o comandante chegou!
Vem pra cá, meu irmão Xand Avião!
Bora, Jailson!
E aí, Aracaju? Vai!

Ô DJ, tira essa música que eu não tô mais aguentando
A carência tá batendo e o coração quase parando
Pra acabar de judiar e aumentar o meu sufoco
Tô ouvindo essa moda que rasga o peito de um lado pro outro

E se é pra maltratar, então aumente o volume
Que hoje eu vou tomar mais uma pra não perder o costume

Porque aqui tem sentimento e o cotovelo tá doendo
Por causa dessa misera' que eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Porque aqui tem sentimento (vai) e o cotovelo tá doendo
Por causa dessa misera' (miserávi') que eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Cavaleiros!
Obrigado, meu irmão Xand Avião! (Obrigado, Jailson!)
Obrigado pela presença (vai, vai, vai!)
Ô, musicão!
Vai!

Eita, menino, Cavaleiros!
Quem gostou faz barulho aí!
'Brigado, Jailsão
Obrigado, Xand!

Porque aqui tem sentimento (e o cotovelo tá doendo)
Por causa dessa miserávi' eu tô sofrendo
E se ela não voltar, desse bar não arredo os pés
Tô amando por dois e bebendo por dez

Isso é Cavaleiros! 'Brigado, gente, wow!
Valeu

Suffering for Two, Drinking for Ten (Live)

Play me, Cavaleiros!

Oh DJ, turn off this song, I can't take it anymore
Loneliness is setting in, and my heart is about to stop
To finish torturing me and increase my suffocation
I'm listening to this song that's tearing my chest apart

If you're going to hurt me, then turn up the volume
I'll have another drink so I don't lose my habit

'Cause there's feeling here, and my elbow's hurting
Because of this misery that I'm suffering
And if she doesn't come back, I won't leave this bar
I'm loving for two and drinking for ten

'Cause there's feeling here, and my elbow's hurting
Because of this misery that I'm suffering
And if she doesn't come back, I won't leave this bar
I'm loving for two and drinking for ten

Attention, attention, the commander has arrived!
Come here, my brother Xand Avião!
Let's go, Jailson!
What's up, Aracaju? Let's go!

Oh DJ, turn off this song, I can't take it anymore
Loneliness is setting in, and my heart is about to stop
To finish torturing me and increase my suffocation
I'm listening to this song that's tearing my chest apart

If you're going to hurt me, then turn up the volume
'Cause today I'm going to have another drink so I don't lose my habit

'Cause there's feeling here, and my elbow's hurting
Because of this misery that I'm suffering
And if she doesn't come back, I won't leave this bar
I'm loving for two and drinking for ten

'Cause there's feeling here (let's go) and my elbow's hurting
Because of this misery (miserable life) that I'm suffering
And if she doesn't come back, I won't leave this bar
I'm loving for two and drinking for ten

Cavaleiros!
Thank you, my brother Xand Avião! (Thank you, Jailson!)
Thank you for being here (come on, go, go!)
Oh, great music!
Let's go!

Wow, boy, Cavaleiros!
If you liked it, make some noise!
'Thank you, Jailsão
Thank you, Xand!

Because there's feeling here (and my elbow's hurting)
Because of this miserable life, I'm suffering
And if she doesn't come back, I won't leave this bar
I'm loving for two and drinking for ten

This is Cavaleiros! Thank you, guys, wow!
It was worth it