Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró feat. Ramon & Maria Clara - Não Pegue Esse Avião (Ao Vivo)

Não Pegue Esse Avião (Ao Vivo)

Espere, não vá
Gente, com vocês, Maria Clara
Boa noite, Aracajú
Faz barulho, aí

Espere, meu amor
Não pegue esse avião
Não deixe quem te ama aqui
Não leve o meu coração

Eu tenho tanto pra falar
Eu tenho uma explicação
Você precisa acreditar
Você tá fazendo confusão

Não adianta me pedir pra esquecer
Eu não aceito uma traição (eu também não)
Eu vi você beijando ela
Até presente você deu pra ela
E por uma mulher mais nova você me trocou

Espere, não vá
Agora acabou
Me deixa falar
Adeus, eu já vou

Eu preciso te dizer que ela
Não é quem você pensa, não
Que pena já não pode ouvir
Já vai saindo o avião, adeus

Coisa boa, Ramon, isso é Cavaleiros
Isso é Maria Clara, Cavaleiros Infinity, Aracajú
Bracinho pra cima, pro lado, pro outro
Canta, Maria Clara, vai, diz

Não adianta me pedir pra esquecer (pra quê?)
Eu não aceito uma traição (eu também não)
Eu vi você beijando ela
Até presente você deu pra ela
E por uma mulher mais nova você me trocou

Espere, não vá
Agora acabou
Me deixa falar (adeus)
Adeus, eu já vou

Só vocês

Eu preciso te dizer que ela
Não é quem você pensa, não
Que pena já não pode ouvir

Espere, não vá
Agora acabou
Me deixa falar
Adeus, eu já vou

Eu preciso te dizer...
Não, não é quem você pensa, não
Que pena já não pode ouvir
Já vai saindo o avião, adeus

Muito obrigado, Aracajú
Muito obrigado, Cavaleiros
Muito obrigado, Ramon

Не садись на этот самолет (концертная запись)

Подожди, не уходи
Друзья, встречайте, Мария Клара
Добрый вечер, Аракажу
Пошумите!

Подожди, любимый,
Не садись на этот самолет.
Не оставляй здесь того, кто тебя любит.
Не забирай мое сердце.

Мне нужно столько тебе сказать,
У меня есть объяснение.
Ты должен мне поверить.
Ты все не так понял.

Бесполезно просить меня забыть,
Я не потерплю измены (я тоже).
Я видела, как ты ее целовал,
Даже подарок ты ей сделал.
И ради молоденькой ты меня бросил.

Подожди, не уходи.
Теперь все кончено.
Дай мне сказать.
Прощай, я ухожу.

Я должен тебе сказать, что она
Не такая, как ты думаешь.
Жаль, ты уже не слышишь.
Самолет уже улетает, прощай.

Отлично, Рамон, это Cavaleiros!
Это Мария Клара, Cavaleiros Infinity, Аракажу!
Руки вверх, в сторону, в другую сторону!
Пой, Мария Клара, давай, говори!

Бесполезно просить меня забыть (зачем?)
Я не потерплю измены (я тоже).
Я видела, как ты ее целовал,
Даже подарок ты ей сделал.
И ради молоденькой ты меня бросил.

Подожди, не уходи.
Теперь все кончено.
Дай мне сказать (прощай).
Прощай, я ухожу.

Только вы!

Я должен тебе сказать, что она
Не такая, как ты думаешь.
Жаль, ты уже не слышишь.

Подожди, не уходи.
Теперь все кончено.
Дай мне сказать.
Прощай, я ухожу.

Я должен тебе сказать...
Нет, она не такая, как ты думаешь.
Жаль, ты уже не слышишь.
Самолет уже улетает, прощай.

Большое спасибо, Аракажу!
Большое спасибо, Cavaleiros!
Большое спасибо, Рамон!