Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Cachaça, Mulher e Gaia (Ao Vivo)

Cachaça, Mulher e Gaia (Ao Vivo)

Hoje é cachaça, mulher e gaia,
Aumenta o som que não güentar que saia,
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia,
Bote esse corno pra fora de casa.

É desmantelo no meio da canela,
Eu digo hoje tem corno fechando a janela,
Morrendo de medo porque eu tô na área,
Coçando a cabeça pensando na gaia.

Eu disse é desmantelo no meio da canela,
Hoje tem corno fechando a janela,
Morrendo de medo porque eu tô na área,
Coçando a cabeça pensando na gaia.

Mande esse corno passear,
Mande ele se divertir.
Bote o tira gosto na mesa,
Traga mais uma cerveja,
Hoje eu vou dormir aí.
Já que ele não dá conta,
Hoje vai levar é ponta,
Porque eu vou dormi aí.

Eu disse, hoje é cachaça, mulher e gaia,
Aumenta o som quem não güentar que saia,
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia,
Bote esse corno pra fora de casa.

É desmantelo no meio da canela,
Eu digo hoje tem corno fechando a janela,
Morrendo de medo porque eu tô na área,
Coçando a cabeça pensando na gaia.

Eu disse é desmantelo no meio da canela,
Hoje tem corno fechando a janela,
Morrendo de medo porque eu tô na área,
Coçando a cabeça pensando na gaia.

Mande esse corno passear,
Mande ele se divertir.
Bote o tira gosto na mesa,
Traga mais uma cerveja,
Hoje eu vou dormir aí.
Já que ele não dá conta,
Hoje vai levar é ponta,
Porque eu vou dormir aí.

Eu disse, hoje é cachaça, mulher e gaia,
Aumenta o som quem não güentar que saia.
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia.
Bote esse corno pra fora de casa.

Cachaça, Femme et Fête (En direct)

Aujourd'hui, c'est cachaça, femme et fête,
Augmente le son, celui qui ne supporte pas peut partir,
Je suis un Chevalier, je suis le roi de la fête,
Mets ce crétin dehors.

C'est la fête au milieu de la nuit,
Je te dis, aujourd'hui, il y a un crétin qui ferme la fenêtre,
Il meurt de peur parce que je suis là,
Il se gratte la tête en pensant à la fête.

J'ai dit, c'est la fête au milieu de la nuit,
Aujourd'hui, il y a un crétin qui ferme la fenêtre,
Il meurt de peur parce que je suis là,
Il se gratte la tête en pensant à la fête.

Dis à ce crétin de se balader,
Dis-lui de s'amuser.
Mets les amuse-gueules sur la table,
Apporte-moi une autre bière,
Je vais dormir ici aujourd'hui.
Puisqu'il ne s'en sort pas,
Il va prendre un coup de pied au derrière aujourd'hui,
Parce que je vais dormir ici.

J'ai dit, aujourd'hui, c'est cachaça, femme et fête,
Augmente le son, celui qui ne supporte pas peut partir,
Je suis un Chevalier, je suis le roi de la fête,
Mets ce crétin dehors.

C'est la fête au milieu de la nuit,
Je te dis, aujourd'hui, il y a un crétin qui ferme la fenêtre,
Il meurt de peur parce que je suis là,
Il se gratte la tête en pensant à la fête.

J'ai dit, c'est la fête au milieu de la nuit,
Aujourd'hui, il y a un crétin qui ferme la fenêtre,
Il meurt de peur parce que je suis là,
Il se gratte la tête en pensant à la fête.

Dis à ce crétin de se balader,
Dis-lui de s'amuser.
Mets les amuse-gueules sur la table,
Apporte-moi une autre bière,
Je vais dormir ici aujourd'hui.
Puisqu'il ne s'en sort pas,
Il va prendre un coup de pied au derrière aujourd'hui,
Parce que je vais dormir ici.

J'ai dit, aujourd'hui, c'est cachaça, femme et fête,
Augmente le son, celui qui ne supporte pas peut partir.
Je suis un Chevalier, je suis le roi de la fête.
Mets ce crétin dehors.