Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Corpo Descartável

Corpo Descartável

A verdade é que você me faz de corpo descartável
Me usa, amassa, mas isso, pra mim, não é fácil
Depois de uns dez dias aparece
Oi, sumido! Ainda lembra de mim na sua vida?

Tá pensando que é fácil, né?
Essa tal merda de esquecer
Não é fácil, não
Não é fácil, não
Mas você já sabe como é
Me manda um: Tô com saudade
Um: Quero te ver
Quando eu olho pro lado, você já tá no meu colchão

A verdade é que você não sabe amar
Só sabe fazer amor
A verdade é que você não sabe amar
Só sabe fazer amor, sentir prazer e acabou

Não sabe amar
Só sabe fazer amor
A verdade é que você não sabe amar
Só sabe fazer amor, sentir prazer e acabou

A verdade é que você me faz de corpo descartável
Me usa, amassa, mas isso, pra mim, não é fácil
Depois de uns dez dias aparece
Oi, sumido! Ainda lembra de mim na sua vida?

Tá pensando que é fácil, né?
Essa tal merda de esquecer
Não é fácil, não
Não é fácil, não
Mas você já sabe como é
Me manda um: Tô com saudade
Um: Quero te ver
Quando eu olho pro lado, você já tá no meu colchão

A verdade é que você não sabe amar
Só sabe fazer amor
A verdade é que você não sabe amar
Só sabe fazer amor, sentir prazer e acabou

Não sabe amar
Só sabe fazer amor
A verdade é que você não sabe amar
Só sabe fazer amor, sentir prazer e acabou

Disposable Body

The truth is you treat me like a disposable body
You use me, crumple me up, but for me, it's not easy
After about ten days, you appear
Hey, where have you been? Do you still remember me in your life?

You think it's easy, don't you?
This crap of forgetting
It's not easy, no
It's not easy, no
But you already know how it is
You send me a: I miss you
A: I want to see you
When I look sideways, you're already on my mattress

The truth is you don't know how to love
You only know how to make love
The truth is you don't know how to love
You only know how to make love, feel pleasure, and it's over

You don't know how to love
You only know how to make love
The truth is you don't know how to love
You only know how to make love, feel pleasure, and it's over

The truth is you treat me like a disposable body
You use me, crumple me up, but for me, it's not easy
After about ten days, you appear
Hey, where have you been? Do you still remember me in your life?

You think it's easy, don't you?
This crap of forgetting
It's not easy, no
It's not easy, no
But you already know how it is
You send me a: I miss you
A: I want to see you
When I look sideways, you're already on my mattress

The truth is you don't know how to love
You only know how to make love
The truth is you don't know how to love
You only know how to make love, feel pleasure, and it's over

You don't know how to love
You only know how to make love
The truth is you don't know how to love
You only know how to make love, feel pleasure, and it's over