Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Doce Veneno

Doce Veneno

"Aaaaah, Escaparam da fuga, Acabaram com a pura,
E cataram a "taPu"!
Com a boca, Mó cagueta! Chega. Vai, Atacar pra chapar as bêbada!

Bebê, cês bebe? Eu bebo breja.
O porte o meu corte e Ogum Iê bença.
Ouro, platina o Costa é presença.
Eu sinto cheiro de fêmea!

Loucas sempre loiras e boas morenas.
Doidas todas eram "fodas" mais ou menos.
É que o cão é o cão! E quando ele tá tendo?!
Num adianta é o MD batendo!

Apenas a mão e a pressão no zelo. Inclinou?
Hmm...
O pai vai no pelo!
É, o bagulho é loco! é um doce veneno.
A mente tenta mais a carne é um demônio!
Manos, anos, hormônios! Santos novenos,
Dedico ao divino pecador mais tremulo.

Na selva os Drácula passam pra tenso.
Sujam seu sangue em seu lençol vermelho.
E eu não tô imune, eu me muni de informação nego.
É, o doutor destino é foda! eu ouvi teu conselho... –

"Pelas ruas na Mercedes.
Crack e a lua, luz! Tá na sede...
Doce veneno! Doce, baby! Love you crazy!
Nanananana."

Sangre por sangre no bangue dançando pra tu! (hm?!)
Sei já na bola do olho, a maldade que tá... (ha!)
Louca volúpia na roupa, tua boca é um tabu!
E o demônio ri:
HA HA HA!
Sei que ela cola e rebola que nem "Vai-Vai"!
Ô minha filha, coisa linda do papai!
Me deixou 13, mais "crazy" do que o Einstein...
Quanto mais desejo, o queixo mais cai!

Hey! Hi neném...
Posso te pagar uma "Hineken"?
Na sua bota deve ter bem mais de 100! Vai ser quem, hem?!

Eu te procurei por toda vida! Uma obra prima.
É cocaína: arisca, a vista atiça a pista!

Mon amour bonne nuit, merci beaucoup!
Me conduz e me seduz nesse vodoo!
Mon cherry que ri de langerie,
Fugimos do DENARC, tipo "Bonny & Clyde"!

Trocamos sons de B.I.G. a BB King,
Big Pun, Biz Markie a EAZY-E!
Quer ser feliz, vou te pedir, "my lady" que me diz?!
Tudo que é meu vou dividir, ninguém vai me impedir!

Uma parceira no crime, sim! É o que eu sempre quis!
Pra desfilar igual "Billy Jeans" de "Chilli Beans"...
No dia seguinte, a consciência me diz o que que fiz!
Um belo feto e um belo pênis com sífilis!

Sangre por sangre no bangue dançando pra tu! (hm?!)
Sei já na bola do olho, a maldade que tá... (ha!)
Louca volúpia na roupa, tua boca é um tabu!
E o demônio ri:
HA HA HA!

Sweet Poison

"Aaaaah, They escaped the raid, destroyed the pure,
And snatched the "taPu"!
With their mouth, snitches! Enough. Come on, attack to mess up the drunk ones!

Baby, do you drink? I drink beer.
My style, my cut, and Ogum blesses.
Gold, platinum, Costa is present.
I smell a female!

Crazy blondes and good brunettes.
All the crazy ones were "hot" more or less.
It's that the dog is the dog! And when he's having it?!
It's no use, it's the MD hitting!

Just the hand and the pressure in zeal. Leaned in?
Hmm...
Daddy's going in for the kill!
Yeah, the stuff is crazy! It's a sweet poison.
The mind tries but the flesh is a demon!
Bros, years, hormones! Ninth saints,
I dedicate to the divine, the most trembling sinner.

In the jungle, the Draculas pass by tense.
They stain your blood on your red sheet.
And I'm not immune, I armed myself with information, man.
Yeah, Doctor Fate is tough! I heard your advice... –

"Through the streets in the Mercedes.
Crack and the moon, light! It's in the thirst...
Sweet poison! Sweet, baby! Love you crazy!
Nanananana."

Blood for blood in the bang dancing for you! (hm?!)
I already know in the eyeball, the evil that is... (ha!)
Crazy lust in your clothes, your mouth is a taboo!
And the devil laughs:
HA HA HA!
I know she sticks and shakes like "Vai-Vai"!
Oh my daughter, daddy's beautiful thing!
She left me 13, crazier than Einstein...
The more I desire, the more my jaw drops!

Hey! Hi baby...
Can I buy you a "Heineken"?
In your boot there must be more than 100! Who will it be, huh?!

I've been looking for you all my life! A masterpiece.
It's cocaine: wild, the sight excites the track!

Mon amour bonne nuit, merci beaucoup!
Lead me and seduce me in this voodoo!
Mon cherry who laughs in lingerie,
We flee from DENARC, like "Bonnie & Clyde"!

We exchange sounds from B.I.G. to BB King,
Big Pun, Biz Markie to EAZY-E!
Want to be happy, I'll ask you, my lady, what do you say?!
Everything that's mine I'll share, no one will stop me!

A partner in crime, yes! That's what I always wanted!
To parade like "Billy Jeans" from "Chilli Beans"...
The next day, my conscience tells me what I did!
A beautiful fetus and a beautiful penis with syphilis!

Blood for blood in the bang dancing for you! (hm?!)
I already know in the eyeball, the evil that is... (ha!)
Crazy lust in your clothes, your mouth is a taboo!
And the devil laughs:
HA HA HA!