Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Doce Veneno

Doce Veneno

"Aaaaah, Escaparam da fuga, Acabaram com a pura,
E cataram a "taPu"!
Com a boca, Mó cagueta! Chega. Vai, Atacar pra chapar as bêbada!

Bebê, cês bebe? Eu bebo breja.
O porte o meu corte e Ogum Iê bença.
Ouro, platina o Costa é presença.
Eu sinto cheiro de fêmea!

Loucas sempre loiras e boas morenas.
Doidas todas eram "fodas" mais ou menos.
É que o cão é o cão! E quando ele tá tendo?!
Num adianta é o MD batendo!

Apenas a mão e a pressão no zelo. Inclinou?
Hmm...
O pai vai no pelo!
É, o bagulho é loco! é um doce veneno.
A mente tenta mais a carne é um demônio!
Manos, anos, hormônios! Santos novenos,
Dedico ao divino pecador mais tremulo.

Na selva os Drácula passam pra tenso.
Sujam seu sangue em seu lençol vermelho.
E eu não tô imune, eu me muni de informação nego.
É, o doutor destino é foda! eu ouvi teu conselho... –

"Pelas ruas na Mercedes.
Crack e a lua, luz! Tá na sede...
Doce veneno! Doce, baby! Love you crazy!
Nanananana."

Sangre por sangre no bangue dançando pra tu! (hm?!)
Sei já na bola do olho, a maldade que tá... (ha!)
Louca volúpia na roupa, tua boca é um tabu!
E o demônio ri:
HA HA HA!
Sei que ela cola e rebola que nem "Vai-Vai"!
Ô minha filha, coisa linda do papai!
Me deixou 13, mais "crazy" do que o Einstein...
Quanto mais desejo, o queixo mais cai!

Hey! Hi neném...
Posso te pagar uma "Hineken"?
Na sua bota deve ter bem mais de 100! Vai ser quem, hem?!

Eu te procurei por toda vida! Uma obra prima.
É cocaína: arisca, a vista atiça a pista!

Mon amour bonne nuit, merci beaucoup!
Me conduz e me seduz nesse vodoo!
Mon cherry que ri de langerie,
Fugimos do DENARC, tipo "Bonny & Clyde"!

Trocamos sons de B.I.G. a BB King,
Big Pun, Biz Markie a EAZY-E!
Quer ser feliz, vou te pedir, "my lady" que me diz?!
Tudo que é meu vou dividir, ninguém vai me impedir!

Uma parceira no crime, sim! É o que eu sempre quis!
Pra desfilar igual "Billy Jeans" de "Chilli Beans"...
No dia seguinte, a consciência me diz o que que fiz!
Um belo feto e um belo pênis com sífilis!

Sangre por sangre no bangue dançando pra tu! (hm?!)
Sei já na bola do olho, a maldade que tá... (ha!)
Louca volúpia na roupa, tua boca é um tabu!
E o demônio ri:
HA HA HA!

Сладкий яд

"Аааах, сбежали от погони, прикончили чистый,
И схватили "таПу"!
С губ, такая сладкая! Хватит. Давай, атаковать, чтобы зацепить пьяных!

Детка, ты пьешь? Я пью пиво.
Мой стиль, моя стрижка и Оггун, да благословит он меня.
Золото, платина, Коста здесь.
Я чувствую запах женщины!

Сумасшедшие блондинки и хорошие брюнетки.
Все без ума, были "классными", более или менее.
Ведь пес есть пес! И когда он в ударе?!
Бесполезно, это МД бьет!

Только рука и нажим в рвении. Наклонилась?
Хмм...
Папочка идет по следу!
Да, дело дрянь! Это сладкий яд.
Разум пытается, но плоть - демон!
Братья, годы, гормоны! Святые девятки,
Посвящаю божественному грешнику, самому трепетному.

В джунглях Дракулы напрягают.
Пачкают твою кровь на твоей красной простыне.
И я не застрахован, я вооружился информацией, парень.
Да, доктор судьба - это круто! Я услышал твой совет... –

"По улицам на Мерседесе.
Крэк и луна, свет! Жажда...
Сладкий яд! Сладкий, детка! Люблю тебя до безумия!
Нанананана."

Кровь за кровь в баре, танцую для тебя! (хм?!)
Я вижу в твоих глазах зло, которое там есть... (ха!)
Безумная похоть в одежде, твои губы - табу!
И демон смеется:
ХА-ХА-ХА!
Знаю, она прилипает и двигается, как "Вай-Вай"!
О, моя девочка, папина красавица!
Сделала меня на 13, еще более сумасшедшим, чем Эйнштейн...
Чем больше желания, тем ниже падает челюсть!

Эй! Привет, малышка...
Могу я угостить тебя "Хайнекеном"?
В твоем сапожке должно быть больше 100! Кто будет, а?!

Я искал тебя всю жизнь! Шедевр.
Это кокаин: резкий, вид разжигает страсть!

Mon amour, bonne nuit, merci beaucoup!
Веди меня и соблазняй в этом вуду!
Моя вишенка, смеющаяся в нижнем белье,
Мы сбежали от DENARC, как "Бонни и Клайд"!

Меняем звуки от B.I.G. до BB King,
Big Pun, Biz Markie до EAZY-E!
Хочешь быть счастливой, я тебя спрошу, моя леди, что ты скажешь?!
Все, что мое, я разделю, никто меня не остановит!

Партнерша в преступлении, да! Это то, чего я всегда хотел!
Чтобы щеголять, как "Billy Jeans" от "Chilli Beans"...
На следующий день совесть говорит мне, что я сделал!
Красивый плод и красивый пенис с сифилисом!

Кровь за кровь в баре, танцую для тебя! (хм?!)
Я вижу в твоих глазах зло, которое там есть... (ха!)
Безумная похоть в одежде, твои губы - табу!
И демон смеется:
ХА-ХА-ХА!